1
00:00:26,019 --> 00:00:29,572
LOCO MAR

2
00:01:37,619 --> 00:01:40,200
خداحافظ ای پسران عوضی!

3
00:01:47,914 --> 00:01:50,177
دوباره زمین.

4
00:01:51,524 --> 00:01:54,432
اگر کسی از من بپرسد:

5
00:01:54,552 --> 00:01:58,249
"افیسیو، چرا پیاده شدن؟"

6
00:01:58,369 --> 00:02:02,447
ممکن است پاسخ دهد: "من گرفته ام
چون نوبتم تمام شد."

7
00:02:10,824 --> 00:02:14,074
سرنشین مکانیک کلاس 1
ترومبتی افیزیو،

8
00:02:14,194 --> 00:02:16,842
بالاخره به وظیفه فرود آمد

9
00:02:16,962 --> 00:02:19,311
فقط وسایل شخصی
آموزش بیشتر

10
00:02:21,583 --> 00:02:24,763
بله، آقایان، گناه من در تمام کردن است
چرخش

11
00:02:24,883 --> 00:02:27,419
و مجبورم کارم را به کار واگذار کنم
.

12
00:02:27,539 --> 00:02:30,280
هر چند قانون اساسی می گوید

13
00:02:30,400 --> 00:02:34,451
که هر شهروند حق کار دارد،

14
00:02:34,959 --> 00:02:39,074
من را وادار به ترک شغلم کرده اند تا کارم را رها کنم
.

15
00:02:39,194 --> 00:02:43,563
حق من کجاست
اگر کار رفته بود؟

16
00:02:46,669 --> 00:02:50,934
صبر، افیسیو. حاضر باشید با این ماه های بیکاری روبرو شوید
اجباری

17
00:02:51,054 --> 00:02:54,281
و تا ارسال بعدی مقاومت کنید.

18
00:02:55,067 --> 00:02:58,945
برای خودت چاله ای برای خوابیدن بگذار،
کم می خورد، آب می نوشد

19
00:02:59,065 --> 00:03:02,731
و دیگران را به سیگار دعوت می کند.

20
00:03:02,851 --> 00:03:05,668
و اگر احساس می کنید یک زن هستید،
تخته را انجام دهید

21
00:03:06,217 --> 00:03:09,134
این سرنوشت اقیانوس فقیر است:

22
00:03:09,254 --> 00:03:11,248
رنج کشیدن در کشتی

23
00:03:11,368 --> 00:03:14,053
و برای سوار شدن بیشتر رنج بکشید
زمین

24
00:03:15,699 --> 00:03:19,328
دان رافائل، اینها بچه ها هستند
من صحبت کردم.

25
00:03:19,448 --> 00:03:22,906
آنها هموطنان من هستند، اهل مولفتا، به دنبال
سوار شدن

26
00:03:23,026 --> 00:03:26,179
-یه قایق آره
اینجا همه دنبال سوار شدن هستند.

27
00:03:30,466 --> 00:03:34,565
80000 لیر برای ارسال کافی است.

28
00:03:34,685 --> 00:03:36,271
همه

29
00:03:38,501 --> 00:03:41,044
به دفتر کاریابی بروید.

30
00:03:42,480 --> 00:03:44,171
6 ماه انتظار برای ارسال

31
00:03:44,291 --> 00:03:46,041
اگر به نوبت احترام بگذاری...

32
00:03:46,161 --> 00:03:47,522
- زنگ زدی؟
-نه

33
00:03:48,734 --> 00:03:50,201
- زنگ زدی؟
-نه

34
00:03:55,563 --> 00:03:57,612
حتی نمی توانستیم حمام کنیم.

35
00:03:57,732 --> 00:04:00,141
روی کشتی خم شدیم...

36
00:04:01,323 --> 00:04:03,298
چی بخوریم؟

37
00:04:03,418 --> 00:04:07,218
ما 3 نوبت.
هر عدد 150 لیر پیش پرداخت

38
00:04:07,338 --> 00:04:09,357
- حالت خوبه؟
-بله

39
00:04:09,477 --> 00:04:12,720
-دو اتاق خواب پیدا می کنم.
فقط یکی

40
00:04:12,840 --> 00:04:16,326
با هم خوابیدند و یک تخت یک نفره پرداخت کردند.

41
00:04:16,446 --> 00:04:19,902
-بیا انجامش بدیم
-نه، بوی پا می دهی.

42
00:04:22,226 --> 00:04:26,116
وای باید پس انداز کنی
تا ارسال بعدی

43
00:04:26,595 --> 00:04:29,138
اما همه اینها منتظر ارسال هستند
نوبت؟

44
00:04:29,258 --> 00:04:30,555
تماس!

45
00:04:40,573 --> 00:04:42,593
ندای وظیفه عمومی

46
00:04:42,713 --> 00:04:44,524
موتوناو دیومد.

47
00:04:45,885 --> 00:04:49,461
-مارینر شماره 8325.
-ارائه

48
00:04:49,581 --> 00:04:51,103
-326.
-ارائه

49
00:04:51,223 --> 00:04:53,243
-327.
-ارائه

50
00:04:53,632 --> 00:04:56,550
برای امروز باشه
- نه!

51
00:04:59,930 --> 00:05:02,952
5 ماه پیش اومدم اینجا

52
00:05:03,850 --> 00:05:06,438
بیش از 3 قرعه کشی نکرده باشید.

53
00:05:06,898 --> 00:05:08,425
من به طور خودکار تغییر می کنم!

54
00:05:08,545 --> 00:05:12,494
- <i> اوه، خداوند، که آن را تجدید کرد... </ i>
- خفه شو!

55
00:05:16,071 --> 00:05:17,956
<i> روز به روز، زندگی خود را می گذراند. </ I>

56
00:05:23,892 --> 00:05:26,855
شاید او از من ناامیدتر باشد.

57
00:05:26,975 --> 00:05:30,326
شما باید تصمیم بگیرید که آیا می خواهید.

58
00:05:31,414 --> 00:05:35,619
من باید 6 خواهر را نگه دارم.
6 خواهر هنوز ازدواج نکرده اند.

59
00:05:39,161 --> 00:05:42,288
توجه! اینجاست.

60
00:05:44,952 --> 00:05:48,034
اگر همه چیز خوب پیش برود،
من را نیز به خاطر بسپار

61
00:05:49,281 --> 00:05:50,942
از من یه چیزی

62
00:05:53,770 --> 00:05:55,939
- 80000 هست
بله قربان.

63
00:05:57,346 --> 00:05:59,441
صبح فرستادم

64
00:05:59,561 --> 00:06:03,419
دون رافائل، همسرم نصفش را فروخته است
خانه

65
00:06:03,539 --> 00:06:06,217
نمک های فردا در بهترین قایق.

66
00:06:12,069 --> 00:06:14,687
به این آدرس بروید

67
00:06:14,807 --> 00:06:17,859
و شما می گویید که رافائل دستور می دهد.

68
00:06:21,126 --> 00:06:23,236
برو! بهت زنگ میزنم

69
00:06:24,673 --> 00:06:27,366
جهت داده است. Quaff.

70
00:06:30,645 --> 00:06:32,725
بدون از دست دادن بینایی.

71
00:06:32,845 --> 00:06:34,311
ببینیم به کجا میرسه

72
00:06:42,966 --> 00:06:45,600
من دلتنگ نیستم، ها؟

73
00:06:50,653 --> 00:06:53,676
حسابداری هست
از 4 مالک

74
00:06:54,065 --> 00:06:56,294
نه برگرد

75
00:06:56,997 --> 00:07:00,035
وای کجا کامبیاسو. برو بگو
دان رافائل را برایت بفرستم

76
00:07:02,820 --> 00:07:04,301
-باش
با تشکر

77
00:07:05,439 --> 00:07:09,015
سوار آسانسور شوید. پس قبل از رسیدن

78
00:07:20,759 --> 00:07:23,392
-کامبیاسو لطفا.
-طبقه 5

79
00:07:24,963 --> 00:07:28,270
من پایم بد است، آسانسور است؟

80
00:07:34,719 --> 00:07:37,353
- کامبیاسو
-5 طبقه

81
00:08:09,161 --> 00:08:11,016
من دون رافائل را فرستادم.

82
00:08:11,136 --> 00:08:13,740
اسمش هست بله کتاب را به من بده

83
00:08:21,743 --> 00:08:23,957
شرکت شرایط را می دانید:

84
00:08:24,720 --> 00:08:27,787
درصد قرارداد ام وی سیمئونه.

85
00:08:27,907 --> 00:08:32,247
Dock of the Assumption، در 7.
وقت شناسی: ساعت 11 حرکت می کند.

86
00:08:38,400 --> 00:08:40,420
هیئت مدیره GIGLIO

87
00:08:43,798 --> 00:08:45,369
- کی؟
بندتو.

88
00:08:46,357 --> 00:08:48,856
-خوب بسته میشه
-بله قربان.

89
00:08:55,674 --> 00:08:58,113
شب بخیر احترام من

90
00:09:18,577 --> 00:09:21,645
در باز است، بندیتو.

91
00:09:31,617 --> 00:09:34,684
کفش از رختخواب.

92
00:09:36,928 --> 00:09:39,936
باید تو را به خاطر درب تنبیه کنم.

93
00:09:40,220 --> 00:09:42,554
- من نبستم
-نه قربان

94
00:09:43,437 --> 00:09:45,367
و ببین چی گفتی

95
00:09:49,201 --> 00:09:51,969
اورست، باز کن!

96
00:09:58,116 --> 00:10:00,749
- چی؟
ما از آن فرد هستیم.

97
00:10:00,869 --> 00:10:02,919
-دو نفریم
پاس

98
00:10:03,039 --> 00:10:06,180
من آماده کرده ام
برانکارد در راهرو

99
00:10:07,199 --> 00:10:09,414
-اجازه...
جلو و دنبال من

100
00:10:10,311 --> 00:10:13,274
این تخت است. حمام در پشت.

101
00:10:14,153 --> 00:10:16,996
آقای اورست...
- بله؟

102
00:10:17,116 --> 00:10:19,285
من سردرد دارم باز کن لطفا

103
00:10:19,405 --> 00:10:22,352
من آسپرین می گیرم

104
00:10:23,579 --> 00:10:27,155
وقتی سوار شدن پیدا کردی
برای پرداخت صورت حساب؟

105
00:10:27,409 --> 00:10:29,758
دشوار است. صبور باش

106
00:10:32,537 --> 00:10:35,260
بعد فردا نامه ای را امضا می کنم.

107
00:11:23,530 --> 00:11:24,712
بیا

108
00:11:28,064 --> 00:11:30,233
- سازمان بهداشت جهانی؟
بندتو.

109
00:11:30,817 --> 00:11:32,747
پایین سالن

110
00:12:08,114 --> 00:12:12,049
<i> با گل، </ i>

111
00:12:12,169 --> 00:12:16,539
<i> در میان همه تشخیص دادم... </ i>

112
00:12:17,886 --> 00:12:22,494
آدلاید، هزار بار گفته ام که هیچ آهنگی از او نیست
تخت ها

113
00:12:22,853 --> 00:12:25,113
لیست ها اتاق ها هستند؟

114
00:12:25,233 --> 00:12:27,458
من تقریبا تمام کردم خانم.

115
00:12:27,578 --> 00:12:29,253
امروز دیر رسیدیم

116
00:12:29,373 --> 00:12:32,092
خانم مارگریتا،
در را باز می کند، لطفا؟

117
00:12:37,703 --> 00:12:39,664
چمدان را می گیری؟

118
00:12:41,229 --> 00:12:43,398
و خالی آن را بفروش.

119
00:12:44,266 --> 00:12:47,319
2 هفته تاخیر داشته باشید.
بله

120
00:12:52,875 --> 00:12:55,748
آیا امروز صبح به محل استقرار نمی روید؟

121
00:12:56,107 --> 00:12:57,903
آیا شما لباسشویی بازی می کنید؟

122
00:12:58,023 --> 00:13:00,368
همیشه بازی می کند، آقای اورست.

123
00:13:01,491 --> 00:13:03,959
من لباس هایی دارم که الان می پوشم.

124
00:13:04,079 --> 00:13:07,850
شما نباید به این اندازه ارزش داشته باشید.
اما آن را.

125
00:13:08,495 --> 00:13:10,366
خوش شانس

126
00:13:10,486 --> 00:13:12,834
اتاق کوچک اشغال شده است.

127
00:13:12,954 --> 00:13:14,376
کی میخوابه

128
00:13:14,720 --> 00:13:16,889
-بندتو
- بندیتو!

129
00:13:17,484 --> 00:13:19,714
امیدوارم مریض نباشه

130
00:13:22,029 --> 00:13:25,366
آه، حالا! چه کلاهبردار
فرار کرده است.

131
00:13:26,278 --> 00:13:28,433
فرار کرده است، مارگریتا.

132
00:13:28,803 --> 00:13:31,346
- چطور فرار کردی؟ او خواب است.
- کی فرار کرده؟

133
00:13:31,466 --> 00:13:34,908
-بندتو
در رختخواب است.

134
00:13:35,028 --> 00:13:37,421
دیگری را به جای او قرار داده است.
می دانستی

135
00:13:37,541 --> 00:13:40,769
من؟ من چیزی نمی دانم، قسم می خورم.

136
00:13:41,188 --> 00:13:42,475
خاموش!

137
00:13:46,452 --> 00:13:47,993
چه بوی بدی!

138
00:13:52,586 --> 00:13:54,771
تو کی هستی؟ چرا اینجایی؟

139
00:13:56,499 --> 00:13:57,965
سر و صدای زیاد!

140
00:13:58,549 --> 00:14:00,883
- مریخی ها می آیند
- اینجا چیکار میکنی؟

141
00:14:02,409 --> 00:14:04,698
- جواب بده!
البته خوابید

142
00:14:06,996 --> 00:14:09,585
آیا راهی برای بیدار شدن می بینید؟

143
00:14:09,705 --> 00:14:12,921
و با این حال چهره او است
به این تخت زنگ بزن

144
00:14:13,041 --> 00:14:15,330
من پر از کبودی هستم. نگاه کن

145
00:14:16,703 --> 00:14:18,214
دیدی؟

146
00:14:20,055 --> 00:14:21,985
چطور شد؟

147
00:14:22,329 --> 00:14:24,588
از شلوار عبور کنم؟

148
00:14:24,708 --> 00:14:26,735
من یک سیگار در جیب او دارم.

149
00:14:27,498 --> 00:14:29,758
- آره؟
- خرس ها هستند؟

150
00:14:29,878 --> 00:14:31,493
من ترک می کنم.

151
00:14:31,613 --> 00:14:33,379
بعد برادرم می گوید

152
00:14:33,734 --> 00:14:35,365
من برهنه ام...!

153
00:14:35,709 --> 00:14:37,295
به عنوان آدم.

154
00:14:38,447 --> 00:14:40,063
خوک!

155
00:14:40,647 --> 00:14:42,337
سرپوش، نفرت انگیز!

156
00:14:42,457 --> 00:14:44,073
من چیزی جز لباس خواب ندارم.

157
00:14:44,193 --> 00:14:46,683
اما تو کجایی؟
به یاد نمی آورد.

158
00:14:47,012 --> 00:14:48,942
به کجا بندتو؟

159
00:14:49,226 --> 00:14:51,276
- بندیتو چی
-کسی که اینجا خوابید

160
00:14:51,396 --> 00:14:53,072
ارسال شده است.

161
00:14:54,961 --> 00:14:56,458
به راه انداختن بادبان!

162
00:14:56,981 --> 00:15:00,961
هی، تو، دوباره! آتا اون شنل.

163
00:15:08,105 --> 00:15:10,394
- چی؟ که
وجود دارد.

164
00:15:11,831 --> 00:15:15,227
هی، تو، دوباره! به جلو به سمت لنگر وینچ بروید
.

165
00:15:15,347 --> 00:15:16,644
بله قربان.

166
00:15:27,410 --> 00:15:29,400
سریع، موتور را روشن کنید.

167
00:15:30,398 --> 00:15:31,640
نرو.

168
00:15:34,827 --> 00:15:36,264
- چی شد؟

169
00:15:36,384 --> 00:15:38,942
چه کاری انجام دهید
هنوز در این چیز قدیمی حرکت کنید!

170
00:15:39,062 --> 00:15:40,599
وینچ را شروع نکنید!

171
00:15:40,719 --> 00:15:44,355
من با هر دو TRASCO چیزی نمی بینم!

172
00:15:44,475 --> 00:15:47,647
بنابراین ما به پایین می رویم!

173
00:16:22,564 --> 00:16:25,272
چه هوایی! مارگریتا!

174
00:16:28,320 --> 00:16:31,971
بندتو به سراغ سیمئونه رفته است.

175
00:16:34,964 --> 00:16:36,819
قسمت سیمئونه امروز

176
00:16:37,100 --> 00:16:40,377
خوشبختانه من دوست دارم
به شرکت ناوبری

177
00:16:40,855 --> 00:16:47,061
من از اولین پرداخت خودداری کردم
پرداخت حقوق بازنشستگی

178
00:16:49,262 --> 00:16:53,257
چرا او این کار را کرد؟
به نظر آدم عاقلی بود

179
00:16:57,958 --> 00:16:59,844
اینجا.

180
00:17:00,442 --> 00:17:02,013
اوه، و دیگری؟

181
00:17:07,205 --> 00:17:08,580
کیست؟

182
00:17:08,700 --> 00:17:09,732
از لیورنو

183
00:17:09,852 --> 00:17:12,500
<i> لیورنو، لیورنو، دی لواتی
اطراف </ I>

184
00:17:13,563 --> 00:17:16,106
حالا بیدار شدم!

185
00:17:17,838 --> 00:17:21,728
و راه برگشتی نیست
به خواب رفتن

186
00:17:22,432 --> 00:17:25,320
"لباس" را ببخشید.

187
00:17:25,440 --> 00:17:27,474
ولی از هیچی بهتره

188
00:17:29,600 --> 00:17:31,785
آه، تو برادری!

189
00:17:32,114 --> 00:17:34,343
رئیس محلی.

190
00:17:34,463 --> 00:17:38,009
- چیکار میکنی؟ چی میخوای؟
من می رفتم.

191
00:17:38,129 --> 00:17:41,685
اما اگر با من صحبت نکنی نمی توانم
با شلوار

192
00:17:41,805 --> 00:17:44,693
همه گفته شد
پارچه هایش را بردار و برو

193
00:17:45,351 --> 00:17:47,311
ژنده پوش وجود دارد.

194
00:17:47,431 --> 00:17:49,657
و سپاسگزار باشید که تقبیح نمی کند.

195
00:17:49,777 --> 00:17:52,081
من؟ من چه کار کرده ام؟

196
00:17:53,218 --> 00:17:57,153
مردی جلوی من را می گیرد و از من می پرسد که آیا خوابم می آید؟
سطل

197
00:17:57,971 --> 00:18:00,335
من البته می گویم بله.

198
00:18:01,696 --> 00:18:05,572
به هر حال، چگونه از تخت؟

199
00:18:06,215 --> 00:18:08,295
250 لیر به اضافه اضافی.

200
00:18:09,975 --> 00:18:12,429
خوب من می مانم.

201
00:18:12,982 --> 00:18:14,733
قیمت رو من گذاشتم

202
00:18:14,853 --> 00:18:17,007
اما من با 2 بالش می خوابم.

203
00:18:17,127 --> 00:18:19,745
پیش پرداخت می شود.
حداقل 10 روز.

204
00:18:19,865 --> 00:18:21,567
چطور؟

205
00:18:21,687 --> 00:18:23,856
نظر شما چیست خانم؟

206
00:18:24,530 --> 00:18:27,238
موقع سوار شدن پول میدم
افتخار دایس برای همه

207
00:18:27,492 --> 00:18:28,839
به شما، نه.

208
00:18:28,959 --> 00:18:32,936
چه گزنده! چقدر سخته!

209
00:18:33,415 --> 00:18:36,317
10 روز! تعجب می کنم که کجا خواهم بود
ظرف 10 روز

210
00:18:40,314 --> 00:18:42,064
<i> Au Revoir! </ I>

211
00:18:44,429 --> 00:18:47,436
-بگیر.
- مارگریتا!

212
00:18:48,139 --> 00:18:49,546
بگیر!

213
00:18:51,632 --> 00:18:53,742
همه شهرها زن هستند.

214
00:18:54,370 --> 00:18:56,854
لیورنو مرد است.

215
00:18:59,933 --> 00:19:01,758
اینجا لیورنو:

216
00:19:02,042 --> 00:19:04,302
چهار مور به میدان جمهوری

217
00:19:04,422 --> 00:19:07,743
از چاله های خندقی به Mascagni.

218
00:19:08,341 --> 00:19:09,598
ماسکانی...

219
00:19:10,226 --> 00:19:13,039
اینترمتزو "دوست فریتز".

220
00:19:13,159 --> 00:19:14,580
آیا موسیقی؟

221
00:19:14,700 --> 00:19:16,193
خون است!

222
00:19:16,537 --> 00:19:19,425
خون می جوشد و آواز می خواند!

223
00:19:29,382 --> 00:19:32,057
- باب!
- داشتی چیکار میکردی؟

224
00:19:32,177 --> 00:19:34,451
من آواز خوانده ام!
فیفی!

225
00:19:35,468 --> 00:19:37,967
- اینجا من هستم! بیا
.

226
00:19:44,207 --> 00:19:46,122
بنامینو!

227
00:19:47,749 --> 00:19:49,529
بیا بنامینو!

228
00:19:51,041 --> 00:19:52,552
من اینجا هستم.

229
00:20:19,863 --> 00:20:22,915
من به محل قرارگیری می روم.
Rifinelli من به دنبال.

230
00:20:26,087 --> 00:20:27,972
- کار هست؟
-نه

231
00:20:28,851 --> 00:20:30,901
- چیزی برای من هست؟
-نه

232
00:20:34,890 --> 00:20:37,254
- آیا ریفینلی را دیده ای؟
-نه

233
00:20:37,763 --> 00:20:40,651
ریفینلی آیا برای من پیام گذاشته اید؟
?

234
00:20:40,771 --> 00:20:41,758
خیر

235
00:20:42,087 --> 00:20:46,052
روایتی از پدرت کامپاریس وجود دارد
24.

236
00:20:46,172 --> 00:20:48,499
24 آیا کامپاریس مست است؟

237
00:20:48,619 --> 00:20:52,420
نه، مردم را دعوت کرده است
توهمات عظمت دارد

238
00:20:57,725 --> 00:21:00,014
به برادرانم نگو.

239
00:21:00,134 --> 00:21:01,391
بنیامینو!

240
00:21:01,511 --> 00:21:05,221
بیا، کار برایت هست.
به دنبال گارسون خواهد گشت

241
00:21:08,008 --> 00:21:13,545
- یک مه وجود دارد که زباله حمل می کند!
- یک کشتی بخار حمل زباله!

242
00:21:13,665 --> 00:21:15,594
اکو صدای من را می شنوی؟

243
00:21:15,905 --> 00:21:17,806
من به پونتا روسا می روم!

244
00:21:17,926 --> 00:21:21,561
همسر یک فانوس بان شکسته است
تلویزیون. سوار قایق می شوم.

245
00:21:21,681 --> 00:21:25,167
-ما به ما نیاز داریم
- چگونه می خواهم شنا کنم؟

246
00:21:25,287 --> 00:21:28,874
-ای بنامینو چی؟
-یک زغال سنگ تخلیه

247
00:21:30,832 --> 00:21:33,286
فرار کن، ما کنسرت ها را از دست می دهیم!

248
00:21:34,423 --> 00:21:36,144
اجازه دهید بندر.

249
00:21:41,994 --> 00:21:43,580
صبر کن

250
00:21:58,006 --> 00:22:01,792
- آیا قبلاً سردرد دارید؟
-نه ولی درد دارم

251
00:22:02,495 --> 00:22:06,340
-جولیو یه چیز قوی به من بده.
-تستمن؟

252
00:22:07,611 --> 00:22:09,511
نه من کاری نکردم.

253
00:22:09,631 --> 00:22:11,965
- پیرادن
-نه

254
00:22:12,085 --> 00:22:15,586
آیا شیاف Dolorón است
موثرتر است.

255
00:22:16,555 --> 00:22:20,086
من چند شیاف فوق العاده دارم.

256
00:22:20,206 --> 00:22:21,762
اینجا.

257
00:22:22,656 --> 00:22:24,452
اتفاقا

258
00:22:25,948 --> 00:22:28,925
دیروز به پدرت وفادار

259
00:22:29,479 --> 00:22:31,502
به قیمت 18000 لیر

260
00:22:31,622 --> 00:22:32,968
چرا؟

261
00:22:33,088 --> 00:22:34,390
نیم تنه.

262
00:22:39,839 --> 00:22:42,921
- دوغاب خوک...!
- به این ترتیب سرطان گرفت!

263
00:22:43,041 --> 00:22:46,318
ما
machacóndonos سر کار و او یک کرست خرید!

264
00:22:46,438 --> 00:22:48,383
احمق پیر!

265
00:22:50,248 --> 00:22:53,031
من را بین میگرن قرار می دهد!

266
00:22:53,151 --> 00:22:55,888
چرا آرسنیک نمی دهید؟

267
00:22:56,188 --> 00:22:58,926
چرا می کند
18000 اگه پوستر 14000 بشه؟

268
00:22:59,046 --> 00:23:01,601
Apetecieron شما نیز بند.

269
00:23:21,528 --> 00:23:23,592
- بابا!
- پرانتز قدیمی!

270
00:23:23,712 --> 00:23:26,102
بررسی کنید چه چیزی دارای تکان دادن است!

271
00:23:28,601 --> 00:23:30,366
این چه آشفتگی است؟

272
00:23:30,486 --> 00:23:32,700
شما 18000 لیره ریخته اید
در کرست!

273
00:23:33,265 --> 00:23:35,569
البته من کرست خریدم:

274
00:23:35,689 --> 00:23:38,173
با او می نشینم
بیمه در کسب و کار من!

275
00:23:38,293 --> 00:23:40,088
اما شما چه شغلی دارید؟

276
00:23:40,208 --> 00:23:41,701
پیرمرد چیزی برای پنهان کردن.

277
00:23:41,821 --> 00:23:44,259
این بار چه مزخرفی اتفاق افتاده است؟

278
00:23:44,379 --> 00:23:46,619
- من پدرت هستم!
- ببین!

279
00:23:47,233 --> 00:23:50,300
آنهایی که در قایق هستند کجا هستند؟

280
00:23:52,107 --> 00:23:55,474
- چی بدزدیم؟
-حرف شبانه پدر.

281
00:23:57,041 --> 00:24:00,422
اجاره نیم تنه مراقب باشید!

282
00:24:01,215 --> 00:24:04,088
باد تو و برادرانت!

283
00:24:05,596 --> 00:24:09,382
به revolcaros در سطل زباله بروید!

284
00:24:09,502 --> 00:24:13,257
به جای اینکه به ما بدهند
مطالعات آیا شما پول را خرج هوکرها کرده اید.

285
00:24:13,377 --> 00:24:15,139
که همسرت!

286
00:24:15,259 --> 00:24:18,850
پدرت پرتاب کرده است
به بهترین زنان اروپا

287
00:24:18,970 --> 00:24:20,840
بله، بازار مشترک <i> </ i>.

288
00:24:20,960 --> 00:24:24,030
من سعی می کنم مهر بزنم، اما می خواهم
خوب

289
00:24:24,150 --> 00:24:25,885
من تحسین می کنم!

290
00:24:28,668 --> 00:24:31,242
اما شما چه کار می کنید؟
- مگافون!

291
00:24:36,032 --> 00:24:40,835
فرناندو، به همسرم بگو که من رفتم
قایق به پونتا روسا.

292
00:24:43,300 --> 00:24:45,514
که دور است و بعدا برگرد.

293
00:24:47,456 --> 00:24:49,491
از زیر پل می گذرد.

294
00:24:53,486 --> 00:24:55,341
شاخ کم.

295
00:25:03,075 --> 00:25:04,721
برگرد، برگرد!

296
00:25:09,208 --> 00:25:10,869
قایق آنجاست!

297
00:25:11,348 --> 00:25:12,605
آنها هستند.

298
00:25:13,508 --> 00:25:16,081
Granaiolo آنها به.

299
00:25:16,201 --> 00:25:18,954
کی جهنم
به آنها اطلاعات داد!

300
00:25:21,871 --> 00:25:25,567
-قبلتر بیا
با سرکارگر صحبت خواهد کرد.

301
00:25:26,057 --> 00:25:29,053
عجله کن
"من هر کاری از دستم بر می آید انجام می دهم.

302
00:25:30,620 --> 00:25:32,910
ببین کجا برو!

303
00:25:40,102 --> 00:25:41,389
برگرد، برگرد!

304
00:25:47,531 --> 00:25:49,027
آنها کجا هستند؟

305
00:25:49,147 --> 00:25:50,583
وجود دارد.

306
00:25:51,346 --> 00:25:55,478
- شتاب بده!
- زودتر فهمیدیم!

307
00:25:56,615 --> 00:25:59,069
نه، ما.
- پشتت را برگردان!

308
00:26:05,141 --> 00:26:08,238
سطل زباله برای کسانی است که از قبل می آیند!

309
00:26:11,365 --> 00:26:13,639
کاربراتور دوم رو روشن میکنم .

310
00:26:18,014 --> 00:26:20,842
این موتور لعنتی بیشتر نیست!

311
00:26:21,940 --> 00:26:23,496
برو!

312
00:26:25,366 --> 00:26:28,404
- مردار!
- یک قایق جدید بخر!

313
00:26:30,584 --> 00:26:33,038
بیا، ما بخار گرفتیم!

314
00:26:34,295 --> 00:26:38,858
مردار! دزدان دریایی!

315
00:26:41,787 --> 00:26:45,423
در بینی داده ایم.
قایق سواری!

316
00:26:46,661 --> 00:26:51,539
بعد از <i> belcanto </ i> بیشترین اشتیاق
از لیورنو پانچ است.

317
00:26:54,318 --> 00:26:55,859
و از نقاشی

318
00:26:56,203 --> 00:26:59,494
همه رنگ، باربر و دکتر.

319
00:26:59,958 --> 00:27:01,709
و غیره.

320
00:27:08,314 --> 00:27:11,157
سایه گلبرگ ها
خوب پیش نرفته است

321
00:27:11,277 --> 00:27:14,209
بهتر است پامپورسینوس را ترک کنید.

322
00:27:14,938 --> 00:27:18,918
-بلامینو زغال رو دانلود میکنیم.
من میرم

323
00:27:20,445 --> 00:27:23,033
روز بخیر، آقا درودو.
- پدر!

324
00:27:24,378 --> 00:27:27,011
چه اشکالی دارد؟ آیا گردن سفت دارید؟

325
00:27:27,131 --> 00:27:28,728
من هیچی ندارم

326
00:27:29,136 --> 00:27:34,193
شما مسخره ترین هستید فرزندان من
با این حماقت نقاشی

327
00:27:34,489 --> 00:27:36,360
این یک سرگرمی است، پدر.

328
00:27:36,764 --> 00:27:38,843
تو حداقل به من احترام بگذار

329
00:27:38,963 --> 00:27:41,013
و به پدرت اعتماد کن.
"بله، پدر.

330
00:27:41,133 --> 00:27:44,960
و اگر پدرت بگوید که بین یک تجارت کار دارد
دست های میلیونی،

331
00:27:45,080 --> 00:27:49,104
فقط باید یک کشتی غرق شده را بازیابی کنید.

332
00:27:49,224 --> 00:27:50,810
- باور می کنی؟
بله، بله.

333
00:27:50,930 --> 00:27:53,739
خوب، یک امضای کوچک روی این نامه بگذارید.

334
00:27:55,263 --> 00:27:58,690
برادرانم مرا وادار به قسم کردند
روی مامان!

335
00:27:58,810 --> 00:28:01,159
آنچه شما باید بشنوید!

336
00:28:01,948 --> 00:28:04,327
150000 لیره چیزی نیست.

337
00:28:04,447 --> 00:28:08,083
من برای لباس مرطوب نیاز داشتم.

338
00:28:08,203 --> 00:28:09,759
زنگ زدم

339
00:28:10,040 --> 00:28:12,583
متشکرم! مهم نیست...

340
00:28:13,721 --> 00:28:17,372
درودو پارنتی
به تنهایی... طبق معمول.

341
00:28:18,131 --> 00:28:21,109
- یک مشت! و آن را یادداشت کنید.
-نه قربان

342
00:28:21,229 --> 00:28:23,488
سپس آن را در حافظه یادداشت کنید.

343
00:28:53,312 --> 00:28:55,407
همه رو دانلود کردی

344
00:28:55,527 --> 00:28:57,068
و برای ما، چه؟

345
00:28:57,188 --> 00:28:59,582
یه ذره غلات برامون بذار

346
00:29:01,543 --> 00:29:05,010
تقریباً ما را کشت تا اول شویم.
و برای چه؟

347
00:29:11,775 --> 00:29:14,573
اینجا ملوریا.

348
00:29:14,693 --> 00:29:18,732
آنجا، بنای ناتمام کنستانزو چیانو
.

349
00:29:19,477 --> 00:29:21,557
اینها معیارها هستند.

350
00:29:21,826 --> 00:29:24,924
سیانو مرد بزرگی بود.

351
00:29:25,044 --> 00:29:28,709
یادش را گرامی می دارم.

352
00:29:28,829 --> 00:29:31,616
کاپیتان پارنتی:
غوطه ور شدن به عهده جوانان است.

353
00:29:31,871 --> 00:29:36,000
من 20 دارم اما بدون کافئین
امروز 20 سال

354
00:29:36,120 --> 00:29:39,980
20 سال اما چه زمانی
20 سال شد 20.

355
00:29:41,217 --> 00:29:44,000
کاشتن فال بد است
، کاپیتان

356
00:29:44,344 --> 00:29:48,084
اما هر اتفاقی بیفتد،
طناب زنگ را بکش

357
00:29:48,350 --> 00:29:51,806
Bevilaqua، اجازه دهید
توصیه های بورژوازی

358
00:29:52,255 --> 00:29:54,096
آیا می خواهید <i> </ i> را به من یاد بدهم؟

359
00:29:54,216 --> 00:29:58,611
آیا فکر می کنید ملوان قدیمی مثل من نمی داند؟
زنگ طناب؟

360
00:30:03,265 --> 00:30:04,866
پمپ را بدهید.

361
00:30:06,258 --> 00:30:10,791
آیا شما این فکر نمی کنید
ریسک هوشمندانه می تواند منجر به مشکلات شود؟

362
00:30:11,255 --> 00:30:15,435
قبل از جنگ خرج کردن یا نه
بهبود قابل توجهی انجام داد.

363
00:30:17,934 --> 00:30:20,507
فرود آمدن و غرق نشدن.

364
00:30:36,654 --> 00:30:41,606
و مشکلی نیست، من شرکت دارم
چهار فرزندشان

365
00:30:44,101 --> 00:30:48,575
خوب کار کردی برای من، قدیمی ها
ترکش نکن

366
00:30:54,381 --> 00:30:56,177
پدر و مادر!

367
00:31:08,627 --> 00:31:10,961
همسرت بهت میگه برو بیمارستان

368
00:31:11,081 --> 00:31:14,911
به پدرت سکته کرده است.

369
00:31:15,031 --> 00:31:16,980
حمله پدر؟

370
00:31:17,339 --> 00:31:20,272
چه دلقک پیری!

371
00:31:20,392 --> 00:31:23,204
با آنچه برای پزشکان هزینه کردند!

372
00:31:23,653 --> 00:31:25,359
بنامینو!

373
00:31:26,306 --> 00:31:28,251
بنامینو، مراقب باش!

374
00:31:28,506 --> 00:31:31,992
- چی؟
با برادرانتان تماس گرفته اید

375
00:31:32,291 --> 00:31:36,327
برای اداره بیمارستان:
پدرت سکته کرده

376
00:31:36,447 --> 00:31:37,734
حمله؟

377
00:31:42,156 --> 00:31:44,430
یک ساعت منتظریم

378
00:31:44,550 --> 00:31:47,991
می دانم که دیر شده است، اما نمی دانم چه خسته کننده است
در حال پارو زدن است

379
00:31:48,111 --> 00:31:50,789
لیورنو تلفن کرده است.

380
00:31:50,909 --> 00:31:54,362
تند می روم: پدرت داده است
حمله کنند.

381
00:31:54,482 --> 00:31:56,875
تشنج؟

382
00:31:56,995 --> 00:31:59,640
یک حمله!

383
00:31:59,760 --> 00:32:03,201
او باعث شده است
برای دادن قوطی!

384
00:32:03,321 --> 00:32:05,100
باز هم دست و پا زدن!

385
00:32:25,070 --> 00:32:27,345
سکوت
من پدربزرگ را می بینم!

386
00:32:33,775 --> 00:32:36,005
- زیاد است؟
-10 دقیقه

387
00:32:36,484 --> 00:32:38,533
ما 2 اتمسفر هستیم.

388
00:32:49,851 --> 00:32:51,183
پدر!

389
00:32:55,266 --> 00:32:57,346
پدر کجاست؟

390
00:32:58,423 --> 00:33:01,506
در اینجا، دکمپریمی دوز را حذف کنید.

391
00:33:09,345 --> 00:33:10,871
چه کار کرده ای؟

392
00:33:11,186 --> 00:33:13,965
این بار غواص را ساخته است.

393
00:33:14,085 --> 00:33:16,329
-من حباب هوا را ترکاندم.
متاسفم

394
00:33:20,019 --> 00:33:21,411
کاپیتان

395
00:33:22,458 --> 00:33:24,284
کاپیتان پارنتی

396
00:33:25,989 --> 00:33:27,725
کاپیتان پرنتی!

397
00:33:29,919 --> 00:33:31,475
صدای من را می شنوی؟

398
00:33:32,552 --> 00:33:34,048
بله

399
00:33:34,168 --> 00:33:36,068
پدربزرگ جواب داد.

400
00:33:36,831 --> 00:33:39,869
دکتر بپرس چطوری
.

401
00:33:42,367 --> 00:33:44,312
میشه جواب منو بدی

402
00:33:48,275 --> 00:33:49,795
چه احساسی دارید؟

403
00:33:50,896 --> 00:33:52,129
زیبا...

404
00:33:52,856 --> 00:33:54,280
خیلی خوبه

405
00:33:58,168 --> 00:34:01,149
پس اگر خیلی خوب هستید، می شنوم
پدر

406
00:34:01,269 --> 00:34:03,638
این آخرین کاری است که انجام می دهید!

407
00:34:03,758 --> 00:34:05,574
وقت سرزنش کردنش نیست

408
00:34:05,694 --> 00:34:08,061
این آخرین کاری است که باید انجام شود!

409
00:34:08,181 --> 00:34:10,216
چیزی نیست پدر

410
00:34:11,015 --> 00:34:12,966
این آخرین است!

411
00:34:13,540 --> 00:34:15,156
سرم منفجر میشه!

412
00:34:17,895 --> 00:34:21,187
من می روم یک محموله بگیرم
برای کاپیتان!

413
00:34:22,994 --> 00:34:25,625
دیروز بعدازظهر 18000 کرست.

414
00:34:25,745 --> 00:34:27,468
امروز صبح غواصی پیش.

415
00:34:27,588 --> 00:34:30,305
چه انتظاری دارید، فرماندهی کشتی جنگی آندریا دوریا
?

416
00:34:30,580 --> 00:34:34,028
چیزی که من پسر را در اول قرار دادم
آشغال که بادبان راه افتاد!

417
00:34:34,599 --> 00:34:37,867
چهار ماه می تواند منجر شود
بازنشسته!

418
00:34:38,142 --> 00:34:41,982
پول برای خانه، با نیاز به.
اما او نمی خواهد!

419
00:34:43,678 --> 00:34:45,330
نمیخوام نه...

420
00:34:45,450 --> 00:34:47,951
چون یک بار به من مستمری می دهند،

421
00:34:48,071 --> 00:34:51,243
مرا در پناه نیروی دریایی بپذیر.

422
00:34:51,779 --> 00:34:53,431
و شما آن را می دانید.

423
00:34:54,173 --> 00:34:58,434
وقتی می خواهم پناهندگی بفرستم،
حرامزاده ها!

424
00:34:58,554 --> 00:35:03,004
مردی که نیم مغز دارد گوشت نیست
حقوق بازنشستگی

425
00:35:03,124 --> 00:35:06,679
درودو پارنتی در دوران اوج خود است.

426
00:35:06,799 --> 00:35:11,165
Y می تواند
بارها در صورت لزوم دوباره انجام شد!

427
00:35:11,444 --> 00:35:12,821
بله پدر

428
00:35:15,346 --> 00:35:16,304
بهش بگو

429
00:35:16,424 --> 00:35:18,324
بگو چرا
امروز صبح جان خود را به خطر انداخته اند.

430
00:35:18,444 --> 00:35:20,347
به فکر رفاه خود

431
00:35:20,467 --> 00:35:21,831
یک کشتی شکسته پیدا کرد،

432
00:35:21,951 --> 00:35:24,019
شاید یک سفر دریایی

433
00:35:25,288 --> 00:35:26,365
بگو پدر

434
00:35:27,822 --> 00:35:29,450
درسته پدر؟

435
00:35:30,144 --> 00:35:31,605
چه چیزی زیر آب بود؟

436
00:35:33,230 --> 00:35:35,276
بگو چی پایین بود؟

437
00:35:36,940 --> 00:35:39,096
خرکی که شما را خسته کرد!

438
00:35:40,708 --> 00:35:44,287
صخره ای بود، صخره ای به شکل کشتی
.

439
00:35:45,232 --> 00:35:48,907
من چه تقصیری دارم خدایا
جوک ها سرگرم کننده هستند

440
00:35:49,481 --> 00:35:51,887
از حجاری شده

441
00:35:52,007 --> 00:35:55,667
با کمان و لنگر خود را به
با دریچه

442
00:35:55,897 --> 00:35:58,300
تحمل نکن! من می روم!

443
00:36:04,233 --> 00:36:06,136
بعد از ظهر بخیر.
خوب

444
00:36:06,651 --> 00:36:09,105
من Bevilacqua.

445
00:36:09,225 --> 00:36:11,735
آیا می دانم؟ معامله می کنم
در بهبودی ها

446
00:36:11,855 --> 00:36:13,758
- حال پدرت چطوره؟
خوب

447
00:36:14,020 --> 00:36:15,480
لذت.

448
00:36:15,600 --> 00:36:17,994
کسب و کار من امروز صبح صحبت کردم.

449
00:36:18,114 --> 00:36:20,292
من نامه ای به امضای شما دارم.

450
00:36:20,412 --> 00:36:21,953
- یک نامه
-اینجاست.

451
00:36:22,073 --> 00:36:23,964
- 150000 لیره!
- سگ نفرت انگیز!

452
00:36:24,766 --> 00:36:27,160
چه کسی این نامه را امضا کرده است؟

453
00:36:28,225 --> 00:36:29,482
جواب بده

454
00:36:42,426 --> 00:36:44,832
شب بخیر جولیو
این دستور پخت را آماده کنید.

455
00:36:45,478 --> 00:36:47,513
من شنیدم.
پدرت چطوره؟

456
00:36:47,633 --> 00:36:50,769
خوب در محفظه رفع فشار قفل شده است
.

457
00:36:51,046 --> 00:36:52,710
باب اشتباه می کند.

458
00:36:52,830 --> 00:36:54,877
- <i> دوباره مننژیت دارد </ i>.
'احساس می کنم...

459
00:36:57,040 --> 00:36:58,404
به من بگو،

460
00:36:58,943 --> 00:37:01,780
آیا این سم برای خال است
با مردم خوب می شود؟

461
00:37:06,751 --> 00:37:08,450
خداحافظ، من می روم.

462
00:37:08,570 --> 00:37:11,084
خداحافظ مارگریتا
منو فراموش نکن

463
00:37:12,362 --> 00:37:14,792
وقتی چیزی نداری به من فکر کن

464
00:37:20,775 --> 00:37:23,264
خوب باش! خداحافظ

465
00:37:49,860 --> 00:37:51,021
نگاه کن

466
00:37:52,542 --> 00:37:54,349
صبحانه با کره

467
00:38:00,896 --> 00:38:02,524
درست مثل خوک!

468
00:38:03,578 --> 00:38:04,847
به آشپزخانه نگاه کن!

469
00:38:05,912 --> 00:38:08,174
3 ماه! چگونه باید بروم؟

470
00:38:15,054 --> 00:38:19,076
چه دندان هایی!
با مواد شوینده تمیز کنید.

471
00:38:30,723 --> 00:38:32,590
مارگریتینا! مارگریتونا!

472
00:38:49,931 --> 00:38:52,409
خدایا چه آشغالی! چه آشفتگی!

473
00:38:55,530 --> 00:38:59,732
بهترین اتاق، جایی که وارد شدیم
نه بی نظمی

474
00:39:01,503 --> 00:39:02,652
به این نگاه کن!

475
00:39:07,580 --> 00:39:09,962
آن را ذخیره کنید.
و خوب تا بزنید، ها؟

476
00:39:25,537 --> 00:39:27,557
لب به لب!

477
00:39:41,478 --> 00:39:44,755
من زرق و برق نیست که
روبالشی خیس،

478
00:39:44,875 --> 00:39:47,718
آستین شماست که جذب می کند
زرق و برق من

479
00:39:52,413 --> 00:39:55,496
چه راهی برای استدلال!

480
00:39:57,351 --> 00:39:59,057
جنایتکار!

481
00:40:01,092 --> 00:40:02,498
و این، چه خواهد شد؟

482
00:40:03,377 --> 00:40:05,607
خودخواه به جنایت!

483
00:40:06,280 --> 00:40:09,692
ای دروغگو مهمتر از همه دروغگو

484
00:40:10,944 --> 00:40:12,021
یک خوک!

485
00:40:13,533 --> 00:40:14,939
اما تمام شد.

486
00:40:15,059 --> 00:40:18,321
اینجا ما خانه داری می کنیم.

487
00:40:23,237 --> 00:40:25,676
باید متوجه می شدم

488
00:40:27,561 --> 00:40:29,775
از شب اول

489
00:40:30,936 --> 00:40:35,365
قدم خروس
در خانه خش خش کرد

490
00:40:38,013 --> 00:40:42,839
حامی
در بسته و قفل است چگونه خارج شوم؟

491
00:40:44,171 --> 00:40:46,745
آه، تو مرا باز کن!

492
00:40:49,872 --> 00:40:52,939
این مثل جهنم است
راحت بیا، اما بیرون...

493
00:40:55,032 --> 00:40:57,666
به مشتریان اعتماد کنید، نه؟

494
00:41:02,289 --> 00:41:05,087
کارای، کلید: بازگشت به گرما.

495
00:41:09,262 --> 00:41:11,791
اصلا بیرون نبود.

496
00:41:13,474 --> 00:41:16,272
اندکی! کی فکر کرد؟

497
00:41:16,586 --> 00:41:19,444
انگار من و خدا بودیم
یک فاحشه

498
00:41:19,818 --> 00:41:22,556
پس در قایق خود غرق شوید!

499
00:41:24,901 --> 00:41:27,235
شما را فراموش نکنید، باکره مقدس!

500
00:41:27,834 --> 00:41:30,707
دیوانه می شوم و نمی دانم منظورم چیست.

501
00:41:36,056 --> 00:41:39,437
به عنوان لطف می پرسم: بگذار فراموش کنم
.

502
00:41:55,351 --> 00:41:57,625
- سازمان بهداشت جهانی؟
-لیورنو

503
00:42:02,862 --> 00:42:05,416
برو سکوت!

504
00:42:06,273 --> 00:42:07,904
هیچ کس.

505
00:42:08,750 --> 00:42:10,830
تنها در خانه است.

506
00:42:11,129 --> 00:42:14,705
خواستن
نه!

507
00:42:15,479 --> 00:42:17,978
خوب است، آنها در گوشت خوک سرخ می شوند.

508
00:42:19,893 --> 00:42:22,901
یک ملوان فقیر باید مطابقت داشته باشد.

509
00:42:32,309 --> 00:42:35,227
در را ببندید و بازیگران را دنبال کنید.

510
00:42:38,492 --> 00:42:40,333
شرط میبندم...

511
00:42:46,526 --> 00:42:47,723
جلوتر.

512
00:42:48,472 --> 00:42:50,507
می دانستم: کفش های روی تخت.

513
00:42:51,255 --> 00:42:53,140
عدم آموزش

514
00:42:54,064 --> 00:42:55,680
همه شما برابر هستید.

515
00:42:56,368 --> 00:42:59,256
می توانید زیر روزنامه بگذارید.

516
00:43:22,401 --> 00:43:25,858
در غیر این صورت چه چیزی آنها را قرار می داد؟

517
00:43:26,890 --> 00:43:27,892
چی؟

518
00:43:28,192 --> 00:43:30,152
کفش های روی تخت.

519
00:43:30,447 --> 00:43:34,083
اگر خالی روزنامه را قرار داد چه؟

520
00:43:34,876 --> 00:43:36,881
چه بهانه ای اختراع کرده بود

521
00:43:38,886 --> 00:43:40,831
با من بیای اینجا؟

522
00:43:46,458 --> 00:43:48,119
خوک نفرت انگیز!

523
00:43:48,463 --> 00:43:50,932
بی شرم! شرور!

524
00:44:09,906 --> 00:44:11,641
مثل، نه؟

525
00:44:17,896 --> 00:44:19,407
فرار نکن اه

526
00:44:23,649 --> 00:44:24,711
من!

527
00:44:30,944 --> 00:44:32,305
می گیرد!

528
00:44:33,517 --> 00:44:36,240
تخت های شما سخت است، اما مهم نیست
.

529
00:44:36,839 --> 00:44:40,415
آنها را روی صندلی بگذارید و خوب خم شوید.

530
00:44:53,396 --> 00:44:54,503
درسته

531
00:44:57,522 --> 00:44:58,480
ون.

532
00:45:02,819 --> 00:45:04,809
یک، دو، سه.

533
00:45:05,318 --> 00:45:07,562
خوب باش بنشین

534
00:45:25,405 --> 00:45:28,637
چی؟ آیا در سن خود باکره هستید؟

535
00:45:37,175 --> 00:45:40,302
یک عمر دروغ در یک لحظه

536
00:45:44,192 --> 00:45:46,751
اما چه چیزی به من زندگی داده بود؟

537
00:45:49,120 --> 00:45:54,073
چیزی جز تخت های کثیف و اتاق های تمیز
.

538
00:45:57,996 --> 00:46:01,782
تو مثل سیب زمینی سفیدی،
اما اشتها آور

539
00:46:03,353 --> 00:46:04,610


540
00:46:05,732 --> 00:46:07,063
آیا شما می خواهید

541
00:46:07,374 --> 00:46:08,661
یا نه؟

542
00:46:10,591 --> 00:46:13,135
هر چیزی برای دانستن بدهم.

543
00:46:14,901 --> 00:46:17,399
مارگریتینا. مارگریتونا

544
00:46:22,291 --> 00:46:27,379
آنچه پشت در سالن همیشه بسته است
شما

545
00:46:28,256 --> 00:46:29,707
بذارم ببینم؟

546
00:46:29,827 --> 00:46:31,458
-نه
- چرا؟

547
00:46:33,732 --> 00:46:35,602
بهترین اتاق است

548
00:46:35,722 --> 00:46:39,594
چه چیزی در آن است؟ شرط می بندم می کشی
به مشتریان آنجا

549
00:46:40,536 --> 00:46:43,529
چقدر خوب در آن می خوابید.

550
00:46:45,788 --> 00:46:49,140
من می دانم. دیشب انتظار داشتم
اما من نتوانستم.

551
00:46:49,439 --> 00:46:53,030
بگذار با سه نفر دیگر بخوابم.

552
00:46:53,280 --> 00:46:55,944
اگه یه اتاق خوب بگذرونم...

553
00:47:00,997 --> 00:47:04,499
خوب
در اتاق همه چیز متفاوت است.

554
00:47:07,386 --> 00:47:09,862
غرغر نکنیم

555
00:47:09,982 --> 00:47:12,854
بله.
بگذار آرام باشیم

556
00:47:13,389 --> 00:47:16,965
اینجا خوبن

557
00:47:23,583 --> 00:47:24,780
چه کسی آنجاست؟

558
00:47:25,962 --> 00:47:27,129
کیست؟

559
00:47:31,359 --> 00:47:32,601
کیست؟

560
00:47:34,531 --> 00:47:36,671
-نه
- چی، نه؟

561
00:47:36,791 --> 00:47:37,999
یادم رفته بود

562
00:47:38,119 --> 00:47:41,530
- کی تو رو آورده اینجا؟
یک دوست قدیمی است

563
00:47:42,248 --> 00:47:43,535
اکثر خانواده.

564
00:47:45,233 --> 00:47:49,347
اگر تاریخ خود را می دانستید، می دانستید
پنالتی

565
00:47:50,185 --> 00:47:52,983
چهار فرزندش چقدر ناسپاس

566
00:47:53,103 --> 00:47:56,526
به این بهانه که نادر است

567
00:47:56,646 --> 00:47:58,396
دلم برای خانه تنگ شده است.

568
00:47:58,950 --> 00:48:02,958
و سپس به جنوا آمد
برای پیدا کردن یک قایق

569
00:48:03,078 --> 00:48:06,070
یا یک کشتی اقیانوس پیما به عنوان کاپیتان.

570
00:48:06,953 --> 00:48:10,559
سه شب خوابیدن روی یک نیمکت در ایستگاه.

571
00:48:10,679 --> 00:48:13,877
بهش گفتم نمیتونه بیاد اینجا

572
00:48:13,997 --> 00:48:16,511
چون وضعیت من تا حدودی پیچیده بود،

573
00:48:16,631 --> 00:48:21,134
و او: "نگران نباش،
من مثل سنگ می خوابم.»

574
00:48:22,614 --> 00:48:25,606
همانطور که می بینید. راست میگه

575
00:48:26,743 --> 00:48:29,706
مارگریتا، با ورق کجا می روی؟

576
00:48:35,071 --> 00:48:38,453
خاموش! پارچه هایت را اینجا ببر

577
00:48:38,808 --> 00:48:42,205
حفظ کافی نیست، که من حفظ کرده ام
نگهداری می شود.

578
00:48:42,325 --> 00:48:43,641
- بیرون!
- من می روم!

579
00:48:43,985 --> 00:48:46,215
با تحصیلات!

580
00:48:46,335 --> 00:48:48,934
زود برو بیرون هوا!

581
00:48:51,014 --> 00:48:53,976
این تخلف از خانه است!

582
00:48:54,096 --> 00:48:59,022
و شما، خانم مارگریتینای عزیز،
مارگریتونا، گوش کن:

583
00:48:59,306 --> 00:49:03,900
عذاب وجدان کیست
قصد آتش زدن الاغش را ندارد

584
00:49:05,493 --> 00:49:06,974
بیرون!

585
00:49:09,383 --> 00:49:12,466
و اگر برگردد نکوهش کرد.
تو و دیگری

586
00:49:17,355 --> 00:49:19,899
صبح بخیر
صبح

587
00:49:20,019 --> 00:49:22,054
- بسته شده است
-بله آقای اورسته.

588
00:49:23,065 --> 00:49:25,818
چون امروز تولدمه

589
00:49:26,312 --> 00:49:30,038
به خودم اجازه دادم برایت گل بیاورم.

590
00:49:30,367 --> 00:49:31,549
گل رز هستند.

591
00:49:31,669 --> 00:49:36,977
جشن گرفتن بهتر بود اجاره به مدت 3 هفته پرداخت می شد.

592
00:49:37,501 --> 00:49:39,969
همه گل ها را خرج کردم.

593
00:49:42,921 --> 00:49:45,600
پس دور می اندازیم؟

594
00:49:47,960 --> 00:49:49,471
چه ایده ای!

595
00:49:50,743 --> 00:49:53,212
بعد از پرداخت آنها را پرتاب کنید!

596
00:49:54,245 --> 00:49:57,372
پس پرتاب نکنیم؟

597
00:50:03,777 --> 00:50:06,231
-به من آب بده!
-من

598
00:50:18,564 --> 00:50:20,090
وارد می شود و بسته می شود.

599
00:50:30,979 --> 00:50:32,430
هنوز عصبانی هستی

600
00:50:34,540 --> 00:50:37,802
در مورد دیروز؟
گل رز را آوردم!

601
00:50:39,084 --> 00:50:40,655
لعنتی!

602
00:51:13,704 --> 00:51:15,231
روی میز

603
00:51:39,016 --> 00:51:42,278
- چیکار میکنه
-شب پول بده برادرم.

604
00:51:43,526 --> 00:51:45,666
من این وضعیت را دوست ندارم.

605
00:51:49,227 --> 00:51:52,833
انصافا من هم ناراحت شدم.

606
00:51:53,815 --> 00:51:56,149
علاوه بر این، همه چیز در خانه است.

607
00:51:56,598 --> 00:51:57,645
احمق!

608
00:51:57,765 --> 00:52:01,505
پول بده تا فرار کنی
به مدت 6 روز!

609
00:52:02,134 --> 00:52:04,438
، منتظر!

610
00:52:08,976 --> 00:52:10,517
برای خواب راهپیمایی نمی کنید؟

611
00:52:11,071 --> 00:52:13,689
11 است و نور داده شده است.

612
00:53:09,134 --> 00:53:10,406
من برگشتم

613
00:53:15,570 --> 00:53:17,754
تو به من می گویی کجا بودی

614
00:53:20,911 --> 00:53:23,141
شما پول را ریختید، درست است؟

615
00:53:26,593 --> 00:53:27,595
بله

616
00:53:32,413 --> 00:53:34,149
کجا بودی؟

617
00:53:35,350 --> 00:53:37,205
اگه لایک کردی بهت نگو!

618
00:53:43,594 --> 00:53:46,078
تو با فاحشه ها بوده ای!

619
00:53:47,153 --> 00:53:49,053
پس به من نگو.

620
00:53:55,188 --> 00:53:56,100
بله

621
00:53:57,520 --> 00:53:58,807
دقیقا.

622
00:54:02,832 --> 00:54:06,842
دیگر خبری نیست!
بیا حرف بزنیم

623
00:54:20,987 --> 00:54:23,920
جنوا جنوا-لیورنو

624
00:54:24,488 --> 00:54:26,688
من با مادرم بوده ام

625
00:54:28,270 --> 00:54:30,357
بیچاره پیر. او 70 ساله بود.

626
00:54:31,143 --> 00:54:32,894
تمام شد.

627
00:54:39,409 --> 00:54:41,698
چی
نمی توانستم قبل از رفتنت بگویم،

628
00:54:42,487 --> 00:54:43,998
به جای ناپدید شدن اینطوری؟

629
00:54:45,180 --> 00:54:47,589
هابر گفت "من میرم جایی که مامان"

630
00:54:48,338 --> 00:54:50,208
و من هزینه سفر را پرداخت می کردم.

631
00:54:50,548 --> 00:54:52,823
من نمی خواستم شما پرداخت کنید!

632
00:54:53,616 --> 00:54:54,962
چرا؟

633
00:54:55,321 --> 00:54:57,626
- چگونه پرداخت می کنید؟
با پول شما

634
00:55:01,966 --> 00:55:04,091
خیلی مشتاق بودم برگردم!

635
00:55:04,929 --> 00:55:08,430
آیا می دانید؟ در لیورنو
من با کسی که از تو بد گفت گیر کردم.

636
00:55:10,253 --> 00:55:12,647
- من، در لیورنو
- در لیورنو؟

637
00:55:12,767 --> 00:55:15,639
آیا من در لیورنو گفتم
نه در جنوا به معنای!

638
00:55:22,324 --> 00:55:24,389
اینجا، اتاق no.Vamos خوب است.

639
00:55:25,029 --> 00:55:28,260
اینجا دوست من کاپیتان است.

640
00:55:29,263 --> 00:55:32,021
من متوجه شدم که شما برای شما خنده دار نیستید
که جلوتر است

641
00:55:37,004 --> 00:55:38,680
بهترین در اتاق شما

642
00:55:54,610 --> 00:55:58,889
بیایید واضح بگوییم: چیزی
نباید دوباره تکرار شود

643
00:56:04,209 --> 00:56:05,152
خیر

644
00:56:09,850 --> 00:56:13,575
- آیا چمدان ها ضبط شده است؟
-ما فقیریم

645
00:56:13,849 --> 00:56:16,228
ما با حقوق بازنشستگی زندگی می کنیم.

646
00:56:34,397 --> 00:56:35,609
عزیزم

647
00:56:39,066 --> 00:56:41,953
- پسر عوضی!
- دیوونه شدی؟

648
00:56:42,073 --> 00:56:45,634
ما فقیریم... <i>
ما فقط این تابلو را داریم... </ i>

649
00:56:46,089 --> 00:56:47,720
<i> خیلی ها پول نمی دهند... </ i>

650
00:56:47,840 --> 00:56:51,790
من به خوبی می دانم: جوستینا،
سیمئونه، موزتا، اورسته.

651
00:56:51,910 --> 00:56:54,708
بله یکی از قایق ها
اورسته نامیده می شود.

652
00:56:55,182 --> 00:57:01,512
شما و برادرتان 5 کشتی دارید.

653
00:57:02,081 --> 00:57:05,073
قدیمی، خوب، اما آنها شناور هستند.

654
00:57:05,728 --> 00:57:10,636
اختراع خوبی از آن شماست: برای جا دادن دریایی
در انتظار سوار شدن

655
00:57:11,160 --> 00:57:14,047
آیا تمام پول من را می گیرید؟

656
00:57:14,358 --> 00:57:15,944
و زمانی که آنها تمام می شوند

657
00:57:16,064 --> 00:57:18,234
من نامه ای را امضا می کنم

658
00:57:18,967 --> 00:57:24,204
نامه ای از
اولین پرداخت آنها در یکی از کشتی های شما است.

659
00:57:25,960 --> 00:57:27,710
خیلی باهوشه

660
00:57:28,608 --> 00:57:30,448
ایده کی بود؟

661
00:57:30,927 --> 00:57:33,531
شما یا برادرتان؟

662
00:57:34,159 --> 00:57:35,521
یا هر دو؟

663
00:57:36,100 --> 00:57:39,871
دزدهایی که هرگز ندیدی

664
00:57:45,094 --> 00:57:46,171
اگر بمیری

665
00:57:46,530 --> 00:57:49,852
تماس بگیرید
اورست و او را سوار ماشین کردند.

666
00:57:50,645 --> 00:57:52,889
بدبختی در موتورخانه

667
00:57:53,682 --> 00:57:56,286
که می آید، باکره مقدس.

668
00:58:17,707 --> 00:58:20,041
اما تو چه زن هستی!

669
00:58:21,432 --> 00:58:25,427
اما می دانستم که تمام شده است.

670
00:58:25,902 --> 00:58:30,840
در مورد دفتر کاریابی،
سه روز بعد، همه آمدند

671
00:58:30,960 --> 00:58:33,787
در جستجوی یک محموله

672
00:58:33,907 --> 00:58:37,973
من مالک نیستم
صبور باش

673
00:58:38,093 --> 00:58:41,893
من هم می خواهم سوار شوم.
-من هیچی بلد نیستم

674
00:58:43,680 --> 00:58:49,082
تصمیم گرفتم که باید بروم
و کت و شلوار خرید

675
00:58:52,369 --> 00:58:55,437
من فقط کمی کوتاهتر هستم.
امسال طولانی است.

676
00:58:59,746 --> 00:59:02,200
می دانم که این هدیه فراق توست.

677
00:59:05,860 --> 00:59:07,326
اما کاری که می توانم انجام دهم.

678
00:59:10,689 --> 00:59:16,031
می دانی، مارگریتا، که هرگز کت و شلوار نداشت
?

679
00:59:17,542 --> 00:59:20,011
حتی در اولین عشرت،
من هرگز انجام ندادم.

680
00:59:22,320 --> 00:59:24,206
چقدر زیباست

681
00:59:25,178 --> 00:59:27,572
بیشتر وقتی میپوشم

682
00:59:29,319 --> 00:59:30,546
متشکرم.

683
00:59:32,446 --> 00:59:34,346
- بپوشم؟
-نه

684
00:59:35,034 --> 00:59:37,892
امشب شوخی نکن

685
00:59:39,832 --> 00:59:41,238
دهانم را می بندم.

686
00:59:48,719 --> 00:59:51,128
چی میخوای برات بیاری
وقتی برمی گردد؟

687
00:59:52,460 --> 00:59:53,372
یک گربه؟

688
00:59:54,375 --> 00:59:55,617
دوست داری؟

689
00:59:56,784 --> 00:59:58,175
یه بچه گربه

690
01:00:00,755 --> 01:00:02,341
چرا صورت؟

691
01:00:02,895 --> 01:00:05,244
من میرم ولی نه برای همیشه

692
01:00:06,276 --> 01:00:08,117
تو بهتر از من میدونی

693
01:00:09,280 --> 01:00:12,931
چیزهای قدیمی شما نمی توانند
سفرهای طولانی

694
01:00:14,831 --> 01:00:17,001
چند هفته، و من اینجا هستم.

695
01:00:20,670 --> 01:00:21,687
نکنه؟

696
01:00:22,839 --> 01:00:24,619
چرا نه؟

697
01:00:25,834 --> 01:00:27,091
چرا که نه.

698
01:00:28,003 --> 01:00:32,686
می دانم: نمی خواهی برگردی
بنابراین شما کسب و کار را خراب نکنید.

699
01:00:38,160 --> 01:00:40,195
چیکار میکنی؟ چرا منو گاز گرفتی؟

700
01:00:40,315 --> 01:00:42,918
شما محصور کنید.
آیا شما یک سگ هستید؟

701
01:00:43,486 --> 01:00:45,581
خون لعنتی!

702
01:00:45,701 --> 01:00:50,635
بررسی کنید چه جنبه ای. من
خون می مکد و اثری روی شانه ام می گذارد.

703
01:00:50,755 --> 01:00:54,914
بله، نگاه کنید.
نه، ادکلن مرا می سوزاند.

704
01:00:55,034 --> 01:00:59,786
اول
مثل سگ گاز بگیر و بعد... اوه!

705
01:01:03,168 --> 01:01:05,876
من هم تو را می خواستم
شما مارک بمانید

706
01:01:06,549 --> 01:01:08,150
و این تو هستی،

707
01:01:10,095 --> 01:01:12,235
همانطور که مرا ترک کردی

708
01:01:15,975 --> 01:01:18,533
شما یک زن واقعی هستید!

709
01:01:58,036 --> 01:01:59,427
بندتو!

710
01:01:59,951 --> 01:02:01,701
شادی مادرت!

711
01:02:03,093 --> 01:02:05,352
همه لاستیک ها به بندر!

712
01:02:07,937 --> 01:02:11,902
- بیا!
- بله، فورا!

713
01:02:14,236 --> 01:02:16,810
- خواهرت هستن؟
-بله با مادرم.

714
01:02:18,570 --> 01:02:19,752
این ندا است.

715
01:02:20,754 --> 01:02:23,687
کوچکترین است. 13 است.

716
01:02:23,807 --> 01:02:27,064
13!
بزرگترین، 23.

717
01:02:27,184 --> 01:02:30,326
هر وقت به مسینا آمدم
انتظار می رود در بهار

718
01:02:30,951 --> 01:02:33,839
وزن آنها با هم نیم تن است.

719
01:02:34,348 --> 01:02:37,669
وقتی پدرم به وزن 200 کیلو فوت کرد.

720
01:02:37,789 --> 01:02:40,389
300 کیلو با کارم اضافه شده!

721
01:02:40,509 --> 01:02:44,803
با نان به خورنده
یک زن برای بالا بردن 300 گرم!

722
01:02:45,253 --> 01:02:47,482
همه چیز به پورت! برگشت!

723
01:02:49,532 --> 01:02:54,780
لنگر انداخت! آماده اجرای
زمین!

724
01:02:56,531 --> 01:02:58,416
پایین قایق مورد انتظار

725
01:02:58,835 --> 01:03:00,077
توجه!

726
01:03:02,102 --> 01:03:03,927
زمین را بیرون آوردم.

727
01:03:07,982 --> 01:03:10,361
عجله کن
من هستم.

728
01:03:24,303 --> 01:03:25,605
بندتو!

729
01:03:26,712 --> 01:03:28,687
سپس فرود آمدیم.

730
01:03:31,181 --> 01:03:35,805
- همه چیز در خانه خوب است؟ چه خبر؟
ریکوزا قول داد

731
01:03:38,718 --> 01:03:41,995
عجله کن
یک غذای ویژه آماده کرده اند.

732
01:03:42,115 --> 01:03:45,706
صبر کن من با یک دوست می روم،
پسر در کشتی

733
01:03:46,065 --> 01:03:48,025
ساردینیا است. نام او آلبینو است.

734
01:03:48,145 --> 01:03:52,479
عجله کن ما چیزهای زیادی برای گفتن داریم.

735
01:03:54,679 --> 01:03:57,536
-گفتی؟
بله عجله کنید

736
01:04:01,495 --> 01:04:04,218
انریکا هم قول داد.
اکنون سه نفر هستند.

737
01:04:04,338 --> 01:04:06,597
شما می توانید با کودک معاشرت کنید.

738
01:04:06,717 --> 01:04:08,883
چه وقفه ای برای من.

739
01:04:09,182 --> 01:04:13,237
ببین دوست دارم
- بدجوری!

740
01:05:05,474 --> 01:05:09,020
به زنگ‌های یکشنبه گوش کنید.
بله، زنگ ها.

741
01:05:09,140 --> 01:05:11,892
- آیا نظامی است
-نه، نیروی دریایی ایتالیا.

742
01:05:12,012 --> 01:05:14,466
امروز اینجا، فردا خداحافظ.

743
01:05:14,586 --> 01:05:16,785
- حداقل میدونستی
- جوان صادقی است.

744
01:05:16,905 --> 01:05:18,547
-روبیو
- اما چه بلوند!

745
01:05:18,667 --> 01:05:21,405
آیا با کمتر از ازدواج صحبت کرده اید؟

746
01:05:21,525 --> 01:05:24,188
"نه، اما قصد ...
- ایده!

747
01:05:24,308 --> 01:05:26,429
صحبت کن، مرد اهل خانه

748
01:05:26,549 --> 01:05:29,885
عوارض، همیشه
هر وقت به خانه برمی گردم.

749
01:05:30,005 --> 01:05:33,731
من چهار ماهه بودم و ...
من با کسی صحبت نمی کنم!

750
01:05:34,547 --> 01:05:36,926
در این ساعت در بار.

751
01:05:38,347 --> 01:05:40,547
اما با این نیت می روم...
-بله

752
01:05:40,951 --> 01:05:42,881
مارس در خانه . بعد رسیدم.

753
01:05:46,777 --> 01:05:49,620
- به بلوندت چی میگی؟
ورزولین جوزپه.

754
01:05:49,740 --> 01:05:53,345
زود بیا اجازه دهید
خانه خوبی برای او

755
01:05:58,808 --> 01:06:01,860
-یک تخم مرغ مارسالا دوبل.
خوب

756
01:06:13,394 --> 01:06:16,790
- جوزپه وردولین
- <i> Verzolin </ i>. من هستم.

757
01:06:18,933 --> 01:06:21,896
من برادر خانم هستم
انریکا لو روسو.

758
01:06:22,494 --> 01:06:26,624
من برادر خانم جوزپا هستم
پپا!

759
01:06:28,131 --> 01:06:30,973
من می خواهم با شما صحبت کنم.
- با من؟

760
01:06:44,712 --> 01:06:45,999
متشکرم.

761
01:06:47,965 --> 01:06:49,147
ندا.

762
01:06:54,817 --> 01:06:57,406
من یک عوضی هستم!

763
01:06:59,803 --> 01:07:03,020
من باید عزاداری کنم! توهم زده!

764
01:07:03,619 --> 01:07:05,893
متوهم و احمق.

765
01:07:06,701 --> 01:07:08,620
نمیدونستم کی هستی

766
01:07:09,308 --> 01:07:13,677
من موافق نیستم.
سه بار به خیابان نگاه کردم.

767
01:07:14,051 --> 01:07:17,926
و من گفتم الاغ <i> طلا </ i>.
از آنجا که وجود دارد به یاد داشته باشید!

768
01:07:18,046 --> 01:07:19,853
یادت نره!

769
01:07:20,209 --> 01:07:22,812
عصبانی نباش بچه

770
01:07:23,530 --> 01:07:27,810
یکشنبه زیبایی است.
همچنان در خانه باش

771
01:07:44,204 --> 01:07:47,406
آیا می توانم این سوپ را با آرامش درست کنم؟

772
01:07:48,693 --> 01:07:51,790
و شما، چه مشکلی دارد؟
هیچی پسر هیچی.

773
01:07:52,638 --> 01:07:56,289
کمی ناراحت است.
شما می دانید چگونه ماریانجلا.

774
01:07:58,384 --> 01:08:02,125
- چرا؟
نامزد او، سالواتوره توریتا...

775
01:08:02,508 --> 01:08:04,214
گواپو!

776
01:08:04,663 --> 01:08:07,894
-کارمند راه آهن
با خانه ای زیبا

777
01:08:08,014 --> 01:08:11,452
یک مسابقه کامل.
- چی شد؟

778
01:08:12,828 --> 01:08:16,359
- نامزدیش را قطع کرده است.
- چرا بشکنی؟

779
01:08:18,562 --> 01:08:20,672
من شکسته ام.
معلوم نیست.

780
01:08:20,986 --> 01:08:23,066
صحبت کن، مرد اهل خانه

781
01:08:23,784 --> 01:08:28,003
آه! شکستن! نمی دانیم!
مرد خانه!

782
01:08:30,488 --> 01:08:34,557
چه بیشتر مشکلات گذشت
حداقل دملاس با هم.

783
01:08:34,677 --> 01:08:38,612
دیگه بدبختی نیست پسرم
فقط شادی

784
01:08:38,732 --> 01:08:41,601
مثلا ندا
هدیه ای دریافت کرده است.

785
01:08:41,930 --> 01:08:43,741
-طلا است
- سوئیسی!

786
01:08:44,638 --> 01:08:46,359
- مال کی؟
دون سالواتوره

787
01:08:47,451 --> 01:08:48,768
سازمان بهداشت جهانی؟

788
01:08:48,888 --> 01:08:52,587
دون سالواتوره اسپینا
- چرا داده است؟

789
01:08:56,118 --> 01:08:59,350
به سرچشمه آب برو، ندا.

790
01:09:01,200 --> 01:09:03,130
برو.
بله

791
01:09:07,974 --> 01:09:10,727
شما او را می شناسید.
میدونی دون سالواتوره کیه

792
01:09:10,847 --> 01:09:15,276
دارای 6 خانه و اجاق بخار.

793
01:09:17,008 --> 01:09:19,836
یک سال پیش بیوه شده

794
01:09:20,285 --> 01:09:24,115
آیا می دانید یک مرد جوان 45 ساله است؟

795
01:09:25,631 --> 01:09:29,147
یک دختر هم سن و سال ندا دارد.

796
01:09:29,626 --> 01:09:34,039
خیلی با محبت است هر روز است
او از مدرسه

797
01:09:34,503 --> 01:09:36,912
-یعنی...
- چطوری توضیح میدی؟

798
01:09:37,915 --> 01:09:41,551
ابتدا برای من یک هدیه فرستاد، یک شیرینی
فر شما

799
01:09:41,671 --> 01:09:44,214
بعد از
شخصا آمد و واضح صحبت کرد.

800
01:09:44,334 --> 01:09:48,146
<i> خانم </ i>، برای من، روزاریا
او می گوید: <i> خانم </ i>

801
01:09:48,520 --> 01:09:52,754
<i> بونیتا، ندا، درسته؟ </ I>، و من
<i> خوب، آره </ i>.

802
01:09:53,260 --> 01:09:56,222
و او رشد می کند <i> </ i>،
و من <i> رشد کنم، رشد کنم </ i>.

803
01:09:56,993 --> 01:10:01,078
و او <i> امیدوارم چند سال دیگر،
ببینید چگونه رشد می کند، </ i>

804
01:10:01,198 --> 01:10:05,342
<i> دارم میگیرم
به یک همسر دستور داده شده < / i>

805
01:10:05,462 --> 01:10:08,511
<i> و اگر همانطور که وعده داده شده است حفظ شود،
من با او ازدواج می کنم. </ i>

806
01:10:09,049 --> 01:10:11,458
و بعد می خندد و می گوید:

807
01:10:11,713 --> 01:10:15,274
خانم روزاریا، یک انگشتر
از قول نیز، </ i>

808
01:10:15,394 --> 01:10:18,125
<i>
بیایید یک ساعت کوچک را به عنوان یک وعده بگذاریم. </ i>

809
01:10:18,245 --> 01:10:19,621
می بینید که چقدر جدی هستید:

810
01:10:19,741 --> 01:10:26,265
قبل از دادن ساعت
ندا یک معلم متخصص در اشعه ایکس فرستاده است

811
01:10:26,978 --> 01:10:29,836
قلب، ریه، جگر، همه!

812
01:10:30,315 --> 01:10:33,995
- و چه کار ندا
-هیچی نمی دانم.

813
01:10:34,115 --> 01:10:37,253
اولین بار است که ...
با دختر دوست است...

814
01:10:37,373 --> 01:10:40,515
او را یکشنبه به سینما می برد،

815
01:10:42,202 --> 01:10:45,374
در حال حاضر همه چیز مثل قبل است
هنوز کوچک است

816
01:10:45,823 --> 01:10:47,634
موافق نیستی؟

817
01:10:50,577 --> 01:10:53,405
چه بگویم؟
جوان نیست

818
01:10:54,198 --> 01:10:56,039
جوانی اما خورده نشده

819
01:10:57,711 --> 01:10:59,865
- چی میگی؟
-من...

820
01:11:00,135 --> 01:11:02,214
سکوت، اینجا فرا می رسد.

821
01:11:02,573 --> 01:11:04,997
من برگشتم تازه خنک.

822
01:11:08,576 --> 01:11:10,925
- وزن تو!
چیزی نبود.

823
01:11:11,179 --> 01:11:12,526
خیلی متاسفم!

824
01:11:12,930 --> 01:11:18,122
من می روم داماد خائن را ببینم.
- به این زودی؟

825
01:11:20,583 --> 01:11:22,453
تو منتظر من باش

826
01:11:22,573 --> 01:11:26,553
برو تو تخت من
و جای من استراحت کن

827
01:11:26,983 --> 01:11:30,664
من دارم میرم صبح بخیر و ممنون

828
01:11:31,741 --> 01:11:33,671
- برو! شخصیت
ساردینی است.

829
01:11:34,360 --> 01:11:35,991
ممنون برادر

830
01:11:38,474 --> 01:11:40,524
مامان! بگو

831
01:11:41,825 --> 01:11:46,374
به هر حال، با فیلیپو صحبت کنید،
نامزد کارملینا

832
01:11:46,673 --> 01:11:49,636
- همچنین
-دو کلمه در مورد شلوار.

833
01:11:50,040 --> 01:11:53,062
- چه لباسی؟
کارملینا مهریه ندارد.

834
01:11:53,182 --> 01:11:56,489
او می گوید عروسی بدون مهریه نیست.
- خفه شو احمق!

835
01:11:56,609 --> 01:12:02,321
هیچی، بحثی شد،
صحنه ای تلخ در میدان

836
01:12:02,441 --> 01:12:06,136
اما هیچ چیز مهمی نیست
صحبت کن، مرد اهل خانه

837
01:12:16,905 --> 01:12:20,691
-مهربان و محترم باشید.
خوب بیا

838
01:12:21,409 --> 01:12:25,045
خداحافظ خانم روزاریا.
ساکت مانده، در دستان خوبی است.

839
01:12:29,486 --> 01:12:32,030
- ارادتمند خانم.
یکشنبه مبارک.

840
01:12:32,150 --> 01:12:33,586
اینجا جهنم است!

841
01:12:33,706 --> 01:12:36,578
من میرم بادام زمینی بخرم

842
01:12:38,352 --> 01:12:40,612
عجله کنید، اتوبوس در حال حاضر.

843
01:12:51,846 --> 01:12:54,928
خاموش! چرا نامزدی را شکست؟

844
01:12:56,869 --> 01:13:00,221
دو ماه ازدواج
الان حالش چطوره؟

845
01:13:00,700 --> 01:13:02,331
چرا شکسته؟

846
01:13:03,094 --> 01:13:05,607
اگر این لیوان را بشکنم...
- نه، بندتو، نه!

847
01:13:06,842 --> 01:13:08,622
میشکنمش میشکنمش

848
01:13:09,041 --> 01:13:11,076
اما چرا شکستم؟
چرا؟

849
01:13:13,276 --> 01:13:16,478
اگر دلیل بیاورم، توجیه.

850
01:13:16,598 --> 01:13:19,675
پسرم دلایل خودش را دارد.

851
01:13:20,139 --> 01:13:23,386
بهتره بهت نگم
- چرا؟

852
01:13:24,014 --> 01:13:27,246
- سعی کردی چه چیزی را فریب بدهی؟
- حرومزاده!

853
01:13:27,366 --> 01:13:29,685
جواب بده خائن!

854
01:13:30,474 --> 01:13:32,554
بیایید ایستگاه!

855
01:13:34,888 --> 01:13:36,309
این نیست.

856
01:13:36,489 --> 01:13:39,287
شکسته، شکسته!
اگر نزدیک بود عینکم بشکند!

857
01:13:40,046 --> 01:13:41,647
بیشتر از این نگو:

858
01:13:41,767 --> 01:13:45,717
من با خواهرت که کارمین حذف شده ازدواج می کنم
اگر آنچه او گفت

859
01:13:45,837 --> 01:13:48,051
و می گیرم
شواهدی مبنی بر دروغ بودن

860
01:13:49,736 --> 01:13:51,996
- چی گفت؟
-یاد بگیر

861
01:13:52,923 --> 01:13:56,095
-یاد بگیر
- کارمین چیست؟

862
01:13:56,215 --> 01:14:00,839
کارمین آلیکاتا آنفوررو.
باعث شرمساری مردم صادق شده است.

863
01:14:01,119 --> 01:14:04,321
- آیا آنفوررو، شما می گویید؟
بله، anforero.

864
01:14:06,484 --> 01:14:08,698
- حدس بزن چی؟
برابر است.

865
01:14:09,297 --> 01:14:11,182
کاتانیا گل زد!

866
01:14:24,884 --> 01:14:26,620
-عذرخواهی میکنم
- کجا میری؟

867
01:14:26,740 --> 01:14:28,745
برای یک لیوان آب

868
01:14:33,858 --> 01:14:36,133
لطفا یک لیوان آب یخ

869
01:14:38,474 --> 01:14:39,925
اینجا
با تشکر

870
01:14:41,092 --> 01:14:43,576
-از من چی میخوای؟
- هیچی!

871
01:14:45,055 --> 01:14:47,254
یه چیزی بهت میگم
چیزی که شما هرگز آن را نخواهید داشت

872
01:14:47,374 --> 01:14:50,187
، و شما کاملا می دانید.
ساکت، ما داریم نگاه می کنیم.

873
01:14:50,307 --> 01:14:54,526
این یک جادوگر واقعی است!
وقتی مادرش ...

874
01:14:56,664 --> 01:14:59,657
- چی گفتی؟
من آن را می دانم.

875
01:14:59,777 --> 01:15:01,945
- چی؟
آن پیر قصد ازدواج دارد.

876
01:15:02,065 --> 01:15:04,400
-درسته
ولی قدیمیه

877
01:15:04,520 --> 01:15:06,880
فقط یک پیرمرد می تواند ثروتمند باشد.

878
01:15:10,441 --> 01:15:14,343
-ندا اون کیه؟
-نه

879
01:15:15,674 --> 01:15:18,203
گوش کن، موسیقی شروع می شود. بیا

880
01:15:31,771 --> 01:15:32,863
ندا.

881
01:15:33,177 --> 01:15:35,841
چی میخوای؟
بونیتو، کنسرت، ها؟

882
01:15:43,677 --> 01:15:45,159
اما شما چه می خواهید؟

883
01:15:45,473 --> 01:15:49,842
گوش کن...اگر مردی...
کوچکتر از او...

884
01:15:50,666 --> 01:15:53,539
در عرض 3 سال قبل
تقریباً به اندازه او ثروتمند است ...

885
01:15:54,272 --> 01:15:58,252
به عنوان مثال ... مهندس ارشد ...
چه چیزی را ترجیح می دهید؟

886
01:15:58,836 --> 01:16:01,379
- چیکار میکنی ندا
- من؟ هیچی.

887
01:16:02,064 --> 01:16:03,500
آیا شما ترجیح می دهید؟

888
01:16:07,047 --> 01:16:09,740
من خسته ام بنشین
اتاق ندارد.

889
01:16:11,557 --> 01:16:13,352
مراقب پاها باشید

890
01:16:15,522 --> 01:16:17,183
می توانید خیالتان راحت باشد.

891
01:16:18,140 --> 01:16:19,981
-اجازه
دیگر

892
01:16:23,885 --> 01:16:25,232
کارمین!

893
01:16:36,947 --> 01:16:38,862
-با ما میای؟
-شناسه

894
01:16:43,430 --> 01:16:45,121
- کارمین آلیکاتا
بله

895
01:16:45,884 --> 01:16:48,502
آیا ماریانجلا لو روسو را می شناسید؟

896
01:16:48,846 --> 01:16:49,789
آنجلنتا، البته!

897
01:16:50,612 --> 01:16:52,033
من برادرش هستم

898
01:16:53,150 --> 01:16:55,230
آن راه ها چیست؟

899
01:16:55,350 --> 01:16:58,013
آموزش به شما یاد خواهد داد.

900
01:16:58,133 --> 01:17:01,903
بیا دایره درست کن
لاف زن محترم!

901
01:17:02,393 --> 01:17:04,787
- اینجا چیکار میکنی؟
- من؟ هیچی. آیا شما؟

902
01:17:04,907 --> 01:17:06,942
هیچی هم او یک فاحشه است.

903
01:17:08,614 --> 01:17:11,831
به ناچار عوضی
منوی یکشنبه!

904
01:17:11,951 --> 01:17:15,332
و حالا باید پیدا کنم...
به روستو

905
01:18:32,683 --> 01:18:34,718
بله، ترجیح می دهم.

906
01:18:38,653 --> 01:18:42,648
توما. در عرض 3 سال
اگر پولدار هستی مرا بیاور

907
01:18:42,768 --> 01:18:45,839
او خواهد گفت که من باختم.
یکی دیگه میخرم

908
01:18:50,432 --> 01:18:52,273
حالا من باید برم

909
01:18:59,667 --> 01:19:01,791
آن چراغ ها رجیو هستند.

910
01:19:01,911 --> 01:19:03,478
در مورد آن ها چطور؟

911
01:19:03,598 --> 01:19:07,264
ویلا سن جیووانی و رجیو.
علاوه بر این، Stretto.

912
01:19:08,682 --> 01:19:12,752
اگرچه دریا بسیار عالی است،
در کوتاه ترین زمان بدست می آید

913
01:19:17,401 --> 01:19:19,152
من باید بروم خداحافظ

914
01:19:23,296 --> 01:19:27,158
به یاد داشته باشید که هر شب در ساعت معینی باد کنید.

915
01:19:28,609 --> 01:19:30,794
- کی، گرسنگی
-تو

916
01:19:30,914 --> 01:19:33,487
- من؟
گرسنگی.

917
01:19:33,607 --> 01:19:35,926
- بدبخت! حیوان
پسر...

918
01:19:38,565 --> 01:19:41,273
- حرومزاده!
-در رختخواب

919
01:19:44,924 --> 01:19:47,527
- سازمان بهداشت جهانی؟
با فیلیپو آرکودی.

920
01:19:47,647 --> 01:19:51,101
او یکشنبه نیز به خانه آمد.
-لمس

921
01:19:52,014 --> 01:19:54,632
ارکولینو جوزپه من.

922
01:20:11,455 --> 01:20:13,146
آپلود کنید

923
01:20:19,478 --> 01:20:21,288
با دقت!

924
01:20:23,622 --> 01:20:26,630
آرام آرام شراب آب می شود.

925
01:20:41,639 --> 01:20:45,140
چیکار میکنی؟ آیا شما تحمل می کنید
افسر اول و کاپیتان؟

926
01:20:45,260 --> 01:20:47,415
- خرس کجا؟
تحقیقات

927
01:20:47,535 --> 01:20:50,811
اما ما باید از هم جدا شویم.
شما را تقسیم کنید.

928
01:20:50,931 --> 01:20:53,285
بار باید از امشب شروع شود
به جنوا

929
01:20:53,659 --> 01:20:56,173
شما می توانید آن را انجام دهید.

930
01:20:57,684 --> 01:21:00,362
در صورت دستگیری افسران،
چه کنیم

931
01:21:02,175 --> 01:21:04,599
من اشتباه می کنم یا کاپیتان؟

932
01:21:05,108 --> 01:21:07,966
با یک کشتی دزدان دریایی مواجه شدیم.

933
01:21:08,086 --> 01:21:09,701
ما خراب شدیم!

934
01:21:09,821 --> 01:21:12,442
کاپیتان و افسر اول را دستگیر کرده اند.

935
01:21:12,562 --> 01:21:16,524
ما آدم های جدی هستیم!
خدمه را درگیر نکند

936
01:21:16,813 --> 01:21:19,177
اما چه خدمه!
در مورد شارژ چطور؟

937
01:21:20,494 --> 01:21:23,891
شما مرجعیت را شنیده اید
قایق می تواند اکنون شروع شود.

938
01:21:24,011 --> 01:21:26,300
- و چگونه: بدون کاپیتان؟
- راننده رسمی نیست؟

939
01:21:26,420 --> 01:21:29,528
4 میلیون کالا وجود دارد!

940
01:21:29,648 --> 01:21:32,386
برای هر روز 4 میلیون جریمه وجود دارد
دیر!

941
01:21:33,762 --> 01:21:36,770
ساکت، ساکت!

942
01:21:37,443 --> 01:21:39,867
قایق، ناخدا و... ملوان هستند.

943
01:21:39,987 --> 01:21:43,339
من استخدام می کنم
ملوانان و معامله با مالکان کشتی.

944
01:21:46,282 --> 01:21:48,556
یک دستیار مهندس!

945
01:21:48,676 --> 01:21:51,324
و او به راه می افتد.
- یو!

946
01:21:52,252 --> 01:21:53,834
ماشین ساز، ای!

947
01:21:54,657 --> 01:21:57,006
راه باز کن!
درجه یک!

948
01:21:58,188 --> 01:21:59,550
با ما همراه باشید!

949
01:22:00,758 --> 01:22:03,799
ترومبتی افیزیو،
اول راننده تا به شما خدمت کند.

950
01:22:03,919 --> 01:22:05,635
-خب
صبر کن

951
01:22:07,326 --> 01:22:10,109
«در 15 آگوست فرود آمد
برای بی انضباطی."

952
01:22:10,229 --> 01:22:13,490
این یک اشتباه است آقا:
حسادت خالص یک سرکارگر شیطانی

953
01:22:13,610 --> 01:22:14,717
بی اهمیت.

954
01:22:14,837 --> 01:22:17,949
«تعلیق ۶ ماهه به دلیل غفلت
کشتی."

955
01:22:18,069 --> 01:22:20,343
غیر ارادی آقا

956
01:22:20,463 --> 01:22:23,363
من توسط یک ناو ترکی ربوده شدم.

957
01:22:23,483 --> 01:22:27,373
یک اتفاق وحشتناک،
در روزنامه ها بود

958
01:22:27,493 --> 01:22:31,454
- مگه نخوندی؟
"این مرد من را قانع نمی کند.

959
01:22:31,828 --> 01:22:35,240
درودو لرد، نه به اندازه کامل.
سوار شو!

960
01:22:36,179 --> 01:22:40,249
-دسته عرشه ای
- یو! - یو!

961
01:22:40,369 --> 01:22:46,860
- من 5 تا بچه دارم! - و من، 7!
- من، 8! - 9 من دارم!

962
01:22:47,264 --> 01:22:49,359
سکوت!

963
01:22:50,167 --> 01:22:55,760
زندگی <i> شما به آرامی پیش می روید، احترام به نگاه کردن
در این دیوانه </ I> (تجاری رایگان)

964
01:22:55,880 --> 01:22:57,151
من خدمت می کنم!

965
01:22:58,001 --> 01:23:02,819
دماغه افلوژاد! همه چیز به سمت راست!
وینچ پهلوگیری افلوژاد!

966
01:23:02,939 --> 01:23:06,065
برای شل شدن حرف زدی!

967
01:23:07,064 --> 01:23:08,815
حواستان به مانور باشد!

968
01:23:10,775 --> 01:23:14,920
دستورالعمل ها را دنبال کنید، حرامزاده ها!

969
01:23:17,351 --> 01:23:19,386
آوانته با تمام سرعت!

970
01:23:29,411 --> 01:23:32,419
نگاهش کن به نظر نمی رسد
واقعا کاپیتان؟

971
01:23:32,868 --> 01:23:35,636
چرا؟ آیا دروغ است؟

972
01:23:36,410 --> 01:23:38,729
همه به جلو! توجه!

973
01:23:39,926 --> 01:23:43,293
نه قضیه چیه؟ یعنی...

974
01:23:52,031 --> 01:23:55,547
آقای پارنتی، چه کار می کند؟
اینجوری که میپرسم

975
01:24:20,220 --> 01:24:22,375
هیچ نشتی را تشخیص نمی دهید؟

976
01:24:26,205 --> 01:24:27,552
تبخیر.

977
01:24:31,823 --> 01:24:35,639
180 بشکه چیزی برای گزارش نیست

978
01:24:38,670 --> 01:24:41,004
- هی، تو!
- چی میخوای؟

979
01:24:41,124 --> 01:24:43,113
اگه خواستی بیا بخوریم

980
01:24:44,714 --> 01:24:49,014
<i> لحظه مضطرب ملوان،
هوس کرده همان فرمانده بود. </ I> (لی)

981
01:24:49,134 --> 01:24:52,321
دلقک ها در سیرک
ده به سمت راست.

982
01:24:59,578 --> 01:25:01,358
درودو لرد، برای خوردن.

983
01:25:02,855 --> 01:25:05,473
یک تور بزرگ خواهیم داشت.

984
01:25:07,478 --> 01:25:09,288
-اگر باد زیاد شود.
- چه باد؟

985
01:25:09,619 --> 01:25:10,726
که

986
01:25:11,280 --> 01:25:14,123
باد است که ضعیف خواهد شد، ملوان.

987
01:25:14,243 --> 01:25:18,716
یک ربع دیگر فقط می شود
یک نسیم

988
01:25:19,835 --> 01:25:23,321
آیا من
آیا اربابان با حضورشان سر سفره من افتخار می کنند؟

989
01:25:23,725 --> 01:25:26,359
بسیار افتخار است، اما ما نمی توانیم.
کم بخور، خیلی کم

990
01:25:26,658 --> 01:25:29,112
اینجا یک لقمه نان می خورند.

991
01:25:29,232 --> 01:25:31,496
، اصرار نکن
برای من...

992
01:25:31,616 --> 01:25:34,548
شما اینجا بمانید و مراقب باشید.
پوشش خواهیم داد.

993
01:25:38,031 --> 01:25:41,263
من یک سس زنجبیل سفارش دادم و کاملا
با فلفل

994
01:25:41,547 --> 01:25:45,587
آنها نمی دانند قدردانی کرد.
علاوه بر این، ما گسترده تر خواهیم شد.

995
01:25:45,707 --> 01:25:48,740
<i> نه. نه ما </ i> پسرم.

996
01:25:49,830 --> 01:25:51,775
من می شوم.
- چگونه <i></i>؟

997
01:25:52,224 --> 01:25:55,669
چون کاپیتان نمی تواند با قایق سوار غذا بخورد
.

998
01:25:55,789 --> 01:26:00,921
متاسفانه یک سلسله مراتب وجود دارد
ملوان، سنت احترام.

999
01:26:01,286 --> 01:26:04,638
سلسله مراتب...
سنت هیچ مشکلی بین ما نیست.

1000
01:26:04,982 --> 01:26:10,339
بین ما، البته نه
برای خدمه است که چشم را حذف نمی کند.

1001
01:26:10,459 --> 01:26:15,303
بنابراین، آن "آقای درودو"
همیشه کمی به من زنگ بزن...

1002
01:26:16,934 --> 01:26:18,999
مرا "کاپیتان" صدا کن.

1003
01:26:19,119 --> 01:26:22,721
من می توانم با "دریاسالار" تماس بگیرم.
برام مهم نیست. برای ساختن.

1004
01:26:23,050 --> 01:26:27,375
-برکت بده پروردگارا...
قرار است تخم مرغ را بگذارد

1005
01:26:27,495 --> 01:26:29,122
این کشتی و این غذاها

1006
01:26:30,050 --> 01:26:33,626
- خوبی؟
- تو این سس چی ریختی؟

1007
01:26:35,493 --> 01:26:37,573
-پودر
می سوزد.

1008
01:26:37,693 --> 01:26:40,221
چی میخوای؟ وعده غذایی نبود.

1009
01:26:40,341 --> 01:26:45,469
"حداقل کمی شراب.
ما آمدیم بخشش.

1010
01:26:52,907 --> 01:26:54,986
- با فلفل، نه؟
-نه

1011
01:27:03,993 --> 01:27:05,250
چی؟

1012
01:27:05,923 --> 01:27:10,517
خدمه، همانطور که
سنت، سلامتی خود را

1013
01:27:12,116 --> 01:27:15,094
به هیچ وجه. همه چیز گفته شده است
و مهر و موم شده است.

1014
01:27:15,393 --> 01:27:18,221
به خودتان بفهمانید که یک بطری شکسته است.

1015
01:27:18,625 --> 01:27:20,750
-ممکنه اتفاق بیفته، درسته؟
اما این اتفاق نیفتاده است.

1016
01:27:30,905 --> 01:27:32,865
-اجازه
-نه هل دادن

1017
01:27:33,134 --> 01:27:34,556
من اجازه گرفته ام.

1018
01:27:37,384 --> 01:27:40,122
من از شراب مهم نیستم. من یک تئوتالر هستم.

1019
01:27:40,242 --> 01:27:42,680
اما اون سه تا
شپش تشنگی مرا گرفت

1020
01:27:44,833 --> 01:27:45,926
متاسفم

1021
01:27:50,489 --> 01:27:53,182
چگونه بوی شراب را حس می کنم
نفس کشیدن؟

1022
01:28:02,368 --> 01:28:04,553
سکوت به آرامی.

1023
01:28:10,912 --> 01:28:13,979
این خوب است، اما بیش از حد شیرین است
.

1024
01:28:17,537 --> 01:28:21,622
این من را ناراضی نمی کند،
اما تلخی دارد

1025
01:28:24,795 --> 01:28:27,549
این کف آلود است.
دریا را در اطراف بپاشید.

1026
01:28:27,953 --> 01:28:29,165
ون.

1027
01:28:31,170 --> 01:28:33,399
این
- چرا؟

1028
01:28:33,519 --> 01:28:36,044
چون او در اوج است.
دوره. بهتر خواهد شد.

1029
01:28:36,164 --> 01:28:38,947
چیکار میکنی؟ با دقت.

1030
01:28:39,874 --> 01:28:43,869
باید با دقت انجام شود. نگاه کن

1031
01:28:45,468 --> 01:28:49,777
حرکت می کند
زیر تسمه و سوراخ را با مته ایجاد کرد.

1032
01:28:49,897 --> 01:28:52,346
بعد از بسته شدن سوراخ

1033
01:28:52,466 --> 01:28:54,785
با گچ موم
و نوار را تنظیم کنید.

1034
01:28:56,536 --> 01:28:58,137
بمان. مورد انتظار

1035
01:29:08,030 --> 01:29:09,317
جلوتر.

1036
01:29:13,372 --> 01:29:15,721
آن را روی قوطی قرار دهید.

1037
01:29:15,841 --> 01:29:18,112
اینجاست.
- لعنتی، چه عالی!

1038
01:29:18,815 --> 01:29:20,491
'ببخش، بده.
اینجا هستیم.

1039
01:29:20,611 --> 01:29:22,556
توجه، و مانا!

1040
01:29:22,676 --> 01:29:24,516
بذار امتحانش کنم

1041
01:29:26,176 --> 01:29:28,582
- چی شد؟
وینتنر او افتاد.

1042
01:29:29,255 --> 01:29:34,417
سانتا روزالیا! چه اتفاقی افتاد؟
این چیه؟ دزدها!

1043
01:29:34,537 --> 01:29:35,594
سکوت!

1044
01:29:36,851 --> 01:29:40,906
اما، چه اتفاقی می افتد؟
من اینجام برادر!

1045
01:29:42,054 --> 01:29:46,333
- چی شد؟
- شراب!

1046
01:29:47,785 --> 01:29:49,580
- دزد، قاتلین!

1047
01:29:49,700 --> 01:29:51,989
چشم، آنچه شما می گویید! صبر کن

1048
01:29:52,109 --> 01:29:55,834
شما نمی توانید همیشه آنجا باشید
انگشت سوراخ را با موم ببندید.

1049
01:29:55,954 --> 01:29:57,016
دزد!

1050
01:29:57,420 --> 01:30:01,909
قایق سواری! چی؟

1051
01:30:02,949 --> 01:30:07,184
این چیزی نیست، آقای درودو، بگو، کاپیتان.
نه اینکه مهم باشه

1052
01:30:07,663 --> 01:30:10,820
-به رختخواب برگرد
- یک بشکه کوروو چیزی نیست؟

1053
01:30:13,416 --> 01:30:16,154
هیچی
می خواستم فقط 2 قوطی را برای خدمه پر کنم.

1054
01:30:16,274 --> 01:30:18,548
اسم این 2 قوطی هست؟

1055
01:30:18,668 --> 01:30:22,304
- دزدی در قایق من! اما چی
دزدی یا دزدی؟

1056
01:30:23,587 --> 01:30:27,642
اگر گفتید به اینها رضایت بدهید
دو شپش، خیلی خب،

1057
01:30:27,762 --> 01:30:30,874
-اما اگه منظورش باشه...
- بیشتر از جدی!

1058
01:30:30,994 --> 01:30:36,616
من از طرف کشتی و صاحبان کشتی عذرخواهی می کنم
این خدمه سرکش

1059
01:30:36,736 --> 01:30:40,117
بهانه! خسارت!
یک بشکه خالی!

1060
01:30:40,237 --> 01:30:46,637
خسارت توسط استاد پرداخت خواهد شد
پارنتی که یک جنتلمن است.

1061
01:30:47,774 --> 01:30:49,555
بلکه یک آدم بزرگ.

1062
01:30:49,675 --> 01:30:52,394
در مورد شما، چه فرستنده
تابلوی رجیستری

1063
01:30:56,090 --> 01:30:59,232
همانطور که پیش بینی شد باد دارد.

1064
01:31:11,282 --> 01:31:13,945
نه هشت؟

1065
01:31:15,321 --> 01:31:20,154
پیدا کردن نقطه با این دریا!
ما به Procida و Capo Miseno نزدیک هستیم.

1066
01:31:20,274 --> 01:31:22,290
چراغ های ساحل و فانوس دریایی را نمی بینید؟

1067
01:31:22,410 --> 01:31:25,118
کاپیتان پارنتی با چشم حرکت نمی کند.

1068
01:31:25,238 --> 01:31:28,021
کاپیتان
Parenti شروع به شکستن دامنه ها می کند.

1069
01:31:28,141 --> 01:31:30,714
- چی؟
فشارسنج را تماشا کنید.

1070
01:31:31,070 --> 01:31:32,820
قرار بود چیزی بگویم

1071
01:31:33,329 --> 01:31:35,918
پوتزوولی 6 مایل است.
به آنجا پناه ببر

1072
01:31:36,038 --> 01:31:40,257
 �پناهگاه با تورم
حرکت رو به جلو.

1073
01:31:40,647 --> 01:31:44,043
- نبینی که باد جنوب بلند شده است
آبروگو؟

1074
01:31:50,773 --> 01:31:52,194
میسترال.

1075
01:31:53,945 --> 01:31:58,314
آوانته برای همیشه!
و 10 دور افزایش می یابد.

1076
01:31:58,564 --> 01:31:59,672
لعنتی!

1077
01:32:13,371 --> 01:32:19,027
طناب را نگه دارید. حرکت، که دریا
غلیظ می شود.

1078
01:32:20,041 --> 01:32:23,063
من میرم مدفوع

1079
01:32:23,183 --> 01:32:26,475
پس تو بیا
کاپیتان سرطان این!

1080
01:32:27,073 --> 01:32:30,111
شیر عوضی
در دریا در این هوا!

1081
01:32:31,704 --> 01:32:35,699
وضعیت دریایی وحشتناک.
سریع پناه ببر </ I>

1082
01:32:36,178 --> 01:32:38,378
ما تماسی برقرار نکردیم. </ I>

1083
01:32:42,070 --> 01:32:44,943
- کنار!
رادیو گفت ...

1084
01:32:46,125 --> 01:32:49,578
- ساعت رادیو چقدر است؟
که یک طوفان را آماده می کند.

1085
01:32:49,698 --> 01:32:53,543
او می گوید در حال آماده سازی یک طوفان است.
- سانتا روزالیا!

1086
01:33:00,436 --> 01:33:01,977
چه خبر؟

1087
01:33:03,054 --> 01:33:04,685
-طوفان
- لعنتی!

1088
01:33:05,770 --> 01:33:11,486
- همه را گره زد
اما تو با دریا چه ربطی داری؟

1089
01:33:14,041 --> 01:33:15,672
لعنت مقدس!

1090
01:33:16,914 --> 01:33:19,589
این در بندر پوتزوولی خواهد بود
!

1091
01:33:19,709 --> 01:33:22,761
سپس خطر وجود دارد.
در مورد کالای ما چطور؟

1092
01:33:22,881 --> 01:33:24,452
چه کار می کنی؟

1093
01:33:25,514 --> 01:33:28,028
نوشیدن کنیاک!

1094
01:33:29,445 --> 01:33:31,286
سلام! عزیزم!

1095
01:33:31,824 --> 01:33:34,128
و در آنجا به باغداران می رسد.

1096
01:33:34,443 --> 01:33:36,268
رادیو چه می کند؟

1097
01:33:36,642 --> 01:33:39,141
ما تنها کسانی هستیم که دور تایرنیان کشتی گرفتیم
.

1098
01:33:39,590 --> 01:33:43,914
مادری که کانتامانا به دنیا آورد!
کجاست؟ رفتن!

1099
01:34:01,752 --> 01:34:04,176
می خواهید همه ما را غرق کنید؟

1100
01:34:04,296 --> 01:34:06,855
بیایید پورت را پیدا کنیم.

1101
01:34:06,975 --> 01:34:08,740
هنوز زمان

1102
01:34:08,860 --> 01:34:12,851
مراقب باشید که بار آسیب نبیند.

1103
01:34:15,141 --> 01:34:18,298
- همه پناهنده اند!
من عقب نشینی نمی کنم.

1104
01:34:18,418 --> 01:34:21,546
من متعهد می شوم، لگد زدم
با تو به زندان می افتم

1105
01:34:21,905 --> 01:34:24,374
جلاد!

1106
01:34:29,350 --> 01:34:32,971
من به عنوان کاپیتان نام برده ام و نام برده ام
تو را خلع کن!

1107
01:34:33,091 --> 01:34:35,499
خیلی دیر
قبلا فکر کرده اند

1108
01:34:38,818 --> 01:34:41,077
خوک نفرت انگیز!
به مارگریتا تلفن خواهم کرد.

1109
01:34:41,197 --> 01:34:43,650
به عنوان اگر girlsoles telefoneas.

1110
01:34:43,770 --> 01:34:49,018
کاپیتان را که مستبد، دیکتاتور است به کشتی می فرستد
. من می توانم esposarte انجام دهم.

1111
01:34:49,467 --> 01:34:52,370
اوه، آره؟ سپس به همین صورت
این باغداران

1112
01:34:54,881 --> 01:34:58,053
ما برای تحویل بار عجله داریم.
اما اگر واقعاً در خطر هستیم،

1113
01:34:58,173 --> 01:35:00,342
مثل بقیه پناه ببر

1114
01:35:00,462 --> 01:35:04,947
کاپیتان پارنتی ساکت است.
بدانید چه کار می کند. این یک دورگه نیست.

1115
01:35:05,067 --> 01:35:08,718
کاپیتان
پارنتی گفت که اگر دیگران پناه ببرند،

1116
01:35:08,838 --> 01:35:10,902
او رکورد این سفر را خواهد شکست.

1117
01:35:11,022 --> 01:35:13,444
رکورد غرق شدن.

1118
01:35:13,564 --> 01:35:17,215
- <i> دریا بر روی ما بسته می شود </ i>.
به نظر من باید پناه ببریم.

1119
01:35:17,335 --> 01:35:20,791
اما آنچه در بیرون وجود دارد،
چند توصیه

1120
01:35:20,911 --> 01:35:24,046
تو روی پل چیکار میکنی؟
همه نگهبان؟

1121
01:35:24,166 --> 01:35:27,293
در هر و قرار دادن!

1122
01:35:28,447 --> 01:35:30,916
به عنوان قایقران،
که کمی عصبی است،

1123
01:35:31,036 --> 01:35:33,579
او را از اینجا ببرید و برایش بابونه درست کنید
.

1124
01:35:35,091 --> 01:35:38,263
خیالت راحت باشد،

1125
01:35:38,383 --> 01:35:42,552
که محموله شما به جنوا می رسد
به عنوان هدیه ای از Risorgimento.

1126
01:35:42,672 --> 01:35:44,130
بیا

1127
01:35:59,167 --> 01:36:01,890
بار را بریزید!

1128
01:36:02,280 --> 01:36:09,477
شارژ پوشش را به دریا بیندازید،
اگر زیر بار نرویم

1129
01:36:12,731 --> 01:36:15,679
حالا تمام آب را بریز!

1130
01:36:15,799 --> 01:36:18,596
در دریا با بار!

1131
01:36:18,716 --> 01:36:21,903
بالاخره چیزی درست سفارش داد!

1132
01:36:22,305 --> 01:36:26,314
جلوتر، قبل از اینکه خیلی دیر شود!
در دریا با بار سیسیلی ها!

1133
01:36:27,886 --> 01:36:32,090
- چگونه کار کنیم؟
تبرها را جمع کنید.

1134
01:36:35,371 --> 01:36:38,708
اینجا برو جلو
شما، به سمت راست.

1135
01:36:39,665 --> 01:36:41,521
چه باد!

1136
01:36:42,055 --> 01:36:44,209
محکم نگه دار!

1137
01:36:44,569 --> 01:36:47,052
نوارهای بشکه ها را تقسیم کنید!

1138
01:36:47,172 --> 01:36:49,671
بشکه ها را بشکنید!

1139
01:36:50,015 --> 01:36:52,622
شراب باید به دریا ختم شود.

1140
01:36:52,899 --> 01:36:56,236
او چه گفت؟ آیا دریای شراب است؟ نه!

1141
01:37:01,170 --> 01:37:04,851
قاتلان! ساکت، جنایتکاران!

1142
01:37:04,971 --> 01:37:07,409
یک اورژانس است!

1143
01:37:07,529 --> 01:37:08,998
یک ماهی!

1144
01:37:09,118 --> 01:37:11,661
قاتلان! بشکه های بلوط ...

1145
01:37:12,649 --> 01:37:17,122
عدم تعادل بار باعث می شود
خیلی بالا

1146
01:37:17,896 --> 01:37:21,846
سانتا روزالیا!
استفراغ

1147
01:37:21,966 --> 01:37:24,030
شراب ما!

1148
01:37:26,110 --> 01:37:29,611
داری چیکار میکنی مشروب میخوری
من هم سعی می کنم.

1149
01:37:32,563 --> 01:37:33,820
خوب

1150
01:37:34,090 --> 01:37:35,212
قوی

1151
01:37:36,349 --> 01:37:37,785
خشن است، نه؟

1152
01:37:38,085 --> 01:37:40,149
کاتموس دیگر!

1153
01:37:47,556 --> 01:37:49,427
طناب ها را ببرید.

1154
01:37:58,890 --> 01:38:00,132
بی بی

1155
01:38:12,326 --> 01:38:14,406
شراب ما!

1156
01:38:14,810 --> 01:38:16,635
این یک اورژانس است.
- چی؟

1157
01:38:16,755 --> 01:38:18,382
یک اورژانس!

1158
01:38:18,502 --> 01:38:21,494
لطفا
جلیقه نجات من را فشار می دهد؟

1159
01:38:24,098 --> 01:38:25,545
لعنتی!

1160
01:38:27,012 --> 01:38:29,795
بیا بنوشیم که ممکن است بمیرد.

1161
01:38:29,915 --> 01:38:33,146
جیوسو کاردوچی: "سرود برای شیطان".

1162
01:38:36,099 --> 01:38:39,466
<i> تو، ای اصل مطلق، </ i>

1163
01:38:40,109 --> 01:38:42,458
<i> روح و ماده. </ I>

1164
01:38:43,467 --> 01:38:46,714
<i> آهنگ مشکی من را بشنو. </ I>

1165
01:38:47,088 --> 01:38:51,846
= = <i> تو را می خوانم ای شیطان،
ضیافت پادشاه </ i>

1166
01:38:55,300 --> 01:39:00,058
شکارچی جنگل

1167
01:39:00,178 --> 01:39:06,204
هنگام شکار،

1168
01:39:14,944 --> 01:39:20,974
یک چوپان برازنده و زیبا پیدا کرد

1169
01:39:28,095 --> 01:39:34,035
که زیر پرده...

1170
01:39:45,875 --> 01:39:49,077
از طرف مردم ایتالیا، دادگاه

1171
01:39:50,079 --> 01:39:55,466
مشاهده یافته ها از علت
خسارات مدنی

1172
01:39:56,050 --> 01:39:59,985
توسط شرکت آورده شده است
"وینی پرگیاتی اسپورتازیون"

1173
01:40:00,389 --> 01:40:03,501
= = دارایی برادران کاستلوزو،

1174
01:40:03,860 --> 01:40:06,419
مسینا مبتنی بر اجتماعی و قانونی،

1175
01:40:06,539 --> 01:40:11,179
شرکت در ارتباط با ناوبری
کامبیاسو و شرکت.،

1176
01:40:11,464 --> 01:40:16,910
با دفتر ثبت شده در جنوا و
در برابر کاپیتان درودو پارنتی،

1177
01:40:17,859 --> 01:40:21,555
استدلال ارائه شده توسط دفاع را رد کرد

1178
01:40:21,675 --> 01:40:25,744
در مورد بیماری تقریبا روانی کاپیتان

1179
01:40:25,864 --> 01:40:29,167
تو می خواستی وانمود کنی که احمق هستی.
- سکوت!

1180
01:40:29,665 --> 01:40:34,169
... تقریباً بیماری ذهن.
پس از مطالعه شواهد،

1181
01:40:34,453 --> 01:40:37,221
من آن را می دادم.

1182
01:40:37,517 --> 01:40:41,452
... شاهدان را شنید و خواند
نتیجه گیری تحقیق،

1183
01:40:41,572 --> 01:40:44,999
درودو پارنتی مذکور را محکوم کنید

1184
01:40:45,119 --> 01:40:47,599
برای پرداخت هزینه های قانونی

1185
01:40:47,719 --> 01:40:52,462
و جبران خسارت به مبلغ 1300000
لیر

1186
01:40:57,133 --> 01:41:00,365
فکر نمی کنم روز خاصی باشد.

1187
01:41:01,008 --> 01:41:03,088
بنیامینو، امیدوارم.

1188
01:41:03,432 --> 01:41:06,125
- چه چیزی باعث می شود این همه مردم اینجا باشند؟
دوست هستند.

1189
01:41:06,790 --> 01:41:10,590
این شاعر است. شما او را نمی شناسید؟
D'Annunzio همه چیز را از روی قلب می داند.

1190
01:41:10,710 --> 01:41:14,944
- جنوا <i> اوه، من فرا می خوانم... </ i>
-براوو

1191
01:41:15,769 --> 01:41:17,744
- پدر کجاست؟
-بالا

1192
01:41:17,864 --> 01:41:20,452
به سرانه 2000 لیره می رسیم.

1193
01:41:20,976 --> 01:41:24,252
- چمدان را کجا بگذاریم؟
بعدا میگیریمش

1194
01:41:25,730 --> 01:41:28,363
این Oreste، Beniamino است.

1195
01:41:29,112 --> 01:41:30,832
حقوق بازنشستگی، می دانید؟

1196
01:41:31,142 --> 01:41:34,314
هنوز حساب کاربری ندارید
دو نفری ما؟

1197
01:41:34,434 --> 01:41:35,766
خیر

1198
01:41:36,245 --> 01:41:38,519
چرا این همه آدم؟

1199
01:41:38,639 --> 01:41:43,004
حامی حقوق بازنشستگی است. این روزها
برای ظرافت در آن نیستم.

1200
01:41:43,363 --> 01:41:44,800
وجود دارد.

1201
01:41:45,129 --> 01:41:48,092
آن عمه را از کجا پیدا کرده است؟

1202
01:42:00,312 --> 01:42:04,441
بچه ها چه انتظاری دارند؟
من آماده ام.

1203
01:42:05,249 --> 01:42:08,676
اینجا آقای درودو، تازه مثل دیزی.

1204
01:42:08,796 --> 01:42:12,785
چه کسی از فرستادن پناهندگی صحبت کرد.
دستور دادم تا سرویس ملی انجام دهد.

1205
01:42:12,905 --> 01:42:17,675
همه هستند. نگاه کن شاعر با اون خاطره
به D'Annunzio، Carducci و... چه کسی دیگر؟

1206
01:42:17,795 --> 01:42:19,440
-استکتی.
استکتی، آن

1207
01:42:19,560 --> 01:42:22,642
<i> وقتی زیر زمین مرطوب است
yazcas فراموش کرد </ i>

1208
01:42:23,061 --> 01:42:26,802
- <i> و صلیب خداوند روی قبر شما... </ i>
به اندازه کافی

1209
01:42:27,597 --> 01:42:31,652
گفته ام: «اگر آقای درودو
به دنبال وکیل معروف می رود،

1210
01:42:31,772 --> 01:42:33,881
چرا با هم نمی رویم؟"

1211
01:42:34,420 --> 01:42:40,267
- <i>... تو چشمای بدبو و خالی تو... </ i>
به اندازه کافی بیشتر از این اصرار نکنید.

1212
01:42:40,387 --> 01:42:45,022
مزیتی که همه ما به آن فکر کرده ایم
با یک غذا جشن بگیرید

1213
01:42:45,291 --> 01:42:49,106
بله.. اما اول، تجارت.
پس سرگرم کننده

1214
01:42:49,226 --> 01:42:52,020
حالا بیایید سراغ آن وکیل برویم.
بنابراین، باید باشد. بیا

1215
01:43:01,653 --> 01:43:04,959
من به عنوان یک شخص هرگز احمقانه عمل نمی کنم،

1216
01:43:05,236 --> 01:43:07,869
بدون استفاده از آن

1217
01:43:07,989 --> 01:43:14,962
اگر این وکیل، یک شاهزاده واقعی <i>
انجمن </ i>، من را به ویلای خود دعوت کرد،

1218
01:43:15,082 --> 01:43:18,293
دلیلش اینه که میدونه چیه
دست ها

1219
01:43:18,413 --> 01:43:23,889
و vintners، نه تنها به شما خواهد داد
لیر، اما از آنها خسارت معنوی بخواهید.

1220
01:43:24,652 --> 01:43:28,138
- حالا چه کسی بهتر می خندد؟
-آخرین

1221
01:43:28,258 --> 01:43:34,080
من ادعای 1.200.000، 1.200.000 لیر دارم
من خواهم کرد.

1222
01:43:35,856 --> 01:43:41,707
100000 تحویل می دهد
من و وکیل با 1100000 نفر دیگر خواهیم ماند.

1223
01:43:42,017 --> 01:43:48,212
، که به همراه 38000 مستمری...
ممکن است به استراحت اختصاص داده شود.

1224
01:43:48,332 --> 01:43:49,540
به هیچ وجه!

1225
01:43:49,660 --> 01:43:54,010
با 1200000 لیره درودو را استراحت خواهد کرد
والدین؟

1226
01:43:54,130 --> 01:43:57,182
-نه... شوخی.
- خفه شو!

1227
01:43:57,302 --> 01:44:00,366
من به شما مشت زدم! نه
چیزی که شما گفتید اشتباه است

1228
01:44:00,486 --> 01:44:03,852
"ببخشید، پدر، من کمی عصبی هستم.
درسته

1229
01:44:06,212 --> 01:44:09,324
ما را دنبال کنید. الان نزدیکیم

1230
01:44:09,444 --> 01:44:11,823
در میدان توقف کنید، درست است؟

1231
01:44:30,089 --> 01:44:33,216
-اینجا هستیم.
- اینجا ما ماشین ها را رها می کنیم؟

1232
01:44:33,336 --> 01:44:34,937
آیا باران می بارد؟

1233
01:44:35,427 --> 01:44:39,273
<i> اما او در Tirreno فرار کرد </ i>

1234
01:44:39,393 --> 01:44:42,471
سرد است.
-نه

1235
01:44:43,429 --> 01:44:45,853
زن خوب، جایی که وکیل زندگی می کند
سالیوتو؟

1236
01:44:45,973 --> 01:44:47,334
(به لهجه صحبت می کند.)

1237
01:44:47,454 --> 01:44:50,132
من می دانم، پدر.
دیرتر است.

1238
01:44:50,252 --> 01:44:52,433
آیا حمله دیگری نمی کند؟

1239
01:44:52,553 --> 01:44:55,919
نه من او را خوب می شناسم.
حس طنز ایجاد می کند.

1240
01:44:56,188 --> 01:44:59,057
آیا روز فوق العاده ای نیست
به محض اینکه خورشید آمد باران.

1241
01:44:59,177 --> 01:45:01,167
بچه ها ما هم همینطور

1242
01:45:01,287 --> 01:45:04,814
در حالی که من با وکیل صحبت خواهم کرد
در جمع فرزندانم،

1243
01:45:04,934 --> 01:45:07,747
دیگر
برای سفارش غذا به رستوران بروید

1244
01:45:07,867 --> 01:45:11,935
و اگر خورشید طلوع کرد، آماده شوید
خارج از منزل

1245
01:45:12,055 --> 01:45:15,287
- حتما خورشید!
پوشه Dame، شما.

1246
01:45:15,407 --> 01:45:19,042
اینجاست. برو پیش وکیل

1247
01:45:19,162 --> 01:45:21,915
ما در خانه هستیم.
- این ویلا است؟

1248
01:45:22,586 --> 01:45:25,249
-به نظر من کمی عجیب است.
تو میری

1249
01:45:25,369 --> 01:45:26,296
از قبل ارزش دارد.

1250
01:45:29,031 --> 01:45:35,570
بچه ها بذار باهام حرف بزنم
من را بد جلوه نده، همانطور که عادت کرده اند.

1251
01:45:37,346 --> 01:45:40,519
من می گویم. من دیگر نمی توانم.
-نه

1252
01:45:43,002 --> 01:45:47,521
من را کبری نکنید.
هیچ وقت حرفم را قطع نکن

1253
01:45:51,907 --> 01:45:55,139
و مهمتر از همه، بدون فحش دادن.
-نه

1254
01:46:08,862 --> 01:46:13,545
پناهندگی نیروی دریایی

1255
01:46:20,431 --> 01:46:24,770
بهتر است بیای داخل، پدر.
حقوق بازنشستگی به این موضوع مرتبط است.

1256
01:46:24,890 --> 01:46:27,853
نمی تواند با ما باشد، قسم می خوریم
مادر در حال مرگ است

1257
01:46:28,118 --> 01:46:30,497
هیچ کس به ما اعتبار نمی دهد.

1258
01:46:30,617 --> 01:46:32,742
ما همه کتاب قرمز هستیم.

1259
01:46:32,862 --> 01:46:37,517
و با تمام مشکلاتی که ایجاد کرده اید، نمی توانید
کار کردن

1260
01:46:39,478 --> 01:46:42,784
اگر تا برای گرفتن مربع
باید به کشیش قول می دادم

1261
01:46:42,904 --> 01:46:44,909
به فرزندانم تایید کرده اند.

1262
01:46:45,324 --> 01:46:49,140
عالی میشه بابا
خوب بخور

1263
01:46:49,260 --> 01:46:55,514
اینجا یک بهشت ​​است. در داخل باغی است که همان رشد را دارد
پیرمردها

1264
01:46:55,963 --> 01:46:58,836
- تو احمقی؟
-نه

1265
01:46:59,898 --> 01:47:03,175
یک پسر اینجا که عالی بود
دو سال پیش فوت کرد.

1266
01:47:03,295 --> 01:47:08,259
کاش میتونستم بگیرم آقای پرنتی.
آرام زندگی کنید، نگران نباشید.

1267
01:47:08,689 --> 01:47:11,786
تو، پدر، یک فرد عادی نیستی.

1268
01:47:12,340 --> 01:47:15,063
شما والدین اتانازی هستید.

1269
01:47:15,183 --> 01:47:18,879
اگر او را بکشیم، ما را تبرئه کن.

1270
01:47:23,970 --> 01:47:27,157
ما اغلب به دیدن شما خواهیم آمد.
با ماشین. دیگه چی میخوای؟

1271
01:47:27,277 --> 01:47:31,193
همچنین، چقدر می تواند باشد
طناب؟ یک سال؟

1272
01:47:31,553 --> 01:47:35,114
دو؟ سه؟ چهار؟
حداکثر چهار سال

1273
01:47:35,234 --> 01:47:37,789
پس، و در داخل، شاد باشید.

1274
01:47:40,463 --> 01:47:42,259
به هر حال.

1275
01:47:42,962 --> 01:47:48,737
چه کسی فکرش را می کرد که پارنتی درودو
روزهای خود را در یک پناهندگی به پایان برساند!

1276
01:47:52,224 --> 01:47:55,740
اما فرزندانم، قبل از اینکه نفرین کنید:

1277
01:47:55,860 --> 01:47:59,556
به شما، فرزندان و زنانتان.
باشد که به همه سرطان ها بیایی!

1278
01:48:00,053 --> 01:48:01,519
دوم:

1279
01:48:01,639 --> 01:48:04,721
جرات نداری بیای پیش من

1280
01:48:04,841 --> 01:48:08,746
چون من به سمت تو می دوم
با لگد یا شلیک تفنگ از پنجره.

1281
01:48:10,403 --> 01:48:11,645
سوم:

1282
01:48:12,199 --> 01:48:14,174
من ارث می برم

1283
01:48:15,954 --> 01:48:21,802
همانطور که برای خدمات نقره ای بسیار محبوب
همسرت

1284
01:48:21,922 --> 01:48:26,515
من را به اینجا بفرست من خودم استفاده میکنم!

1285
01:48:28,463 --> 01:48:31,546
من نیازی به همراه ندارم.
من تنهام

1286
01:48:31,666 --> 01:48:34,748
یک دقیقه صبر کن اینجا، اورست،
می تواند با کارگردان صحبت کند.

1287
01:48:34,868 --> 01:48:36,663
اتاق خوبی به شما داده می شود.

1288
01:48:36,783 --> 01:48:41,418
Oreste می تواند آن را با درب یک قابلمه بگیرد
. من با کارگردان صحبت می کنم.

1289
01:48:43,752 --> 01:48:44,844
پدر

1290
01:48:46,163 --> 01:48:47,480
چی؟

1291
01:48:50,981 --> 01:48:54,722
یک بسته آوردم.
چهار چیز

1292
01:48:56,799 --> 01:48:59,806
یک پیراهن، یک ترانزیستور، یک لوله.

1293
01:48:59,926 --> 01:49:01,467
حداقل این را بپذیر

1294
01:49:03,173 --> 01:49:04,609
اوه، بنیامینو.

1295
01:49:06,219 --> 01:49:07,431
پدر!

1296
01:49:08,598 --> 01:49:10,469
برای گرفتن الاغ!

1297
01:49:15,316 --> 01:49:16,738
هی بچه ها!

1298
01:49:17,821 --> 01:49:20,693
خورشید و پیر چه می کنند؟

1299
01:49:21,412 --> 01:49:26,589
از این به بعد زندگی عوض شده.
خوشحال است. زندگی می کند!

1300
01:49:27,598 --> 01:49:29,813
آن که می میرد پیله است.

1301
01:49:30,591 --> 01:49:32,865
زنان را می آوریم!

1302
01:49:38,550 --> 01:49:39,762
کارگردان!

1303
01:49:41,603 --> 01:49:43,503
ببینیم کارگردان کجاست؟

1304
01:49:44,412 --> 01:49:49,634
برو به کارگردان بگو اینجاست
درودو پارنتی، کاپیتان!

1305
01:50:08,518 --> 01:50:11,151
زیرمجموعه توسط دیوید
